Übersetzung für "The express train" in Deutsch

They were deployed on the express train routes between Garmisch-Partenkirchen and Munich.
Diese wurden auf der Schnellzugstrecke zwischen Garmisch-Partenkirchen und München eingesetzt.
Wikipedia v1.0
The local train is less comfortable than the express train.
Der Normalzug ist nicht so komfortabel wie der Expresszug.
Tatoeba v2021-03-10
The express train stopped between Eutin and Neustadt only in Bujendorf.
Der Eilzug hielt zwischen Eutin und Neustadt nur in Bujendorf.
Wikipedia v1.0
Let me take your place in the express train to Rome.
Überlassen Sie mit Ihren Platz im D-Zug nach Rom!
OpenSubtitles v2018
In fifteen minutes it will collide with the 3 o'clock express train!
In einer Viertelstunde stößt er mit dem 15-Uhr-Schnellzug zusammen!
OpenSubtitles v2018
The injured persons where brought to Frankton on the Main Trunk express train.
Die verletzten Personen wurden mit dem Expresszug auf der Hauptstrecke nach Frankton gebracht.
WikiMatrix v1
On 27 May 1979, the first express train was introduced on the Munich–Memmingen–Lindau route.
Am 27. Mai 1979 wurde der erste D-Zug auf der Strecke München–Memmingen–Lindau eingeführt.
WikiMatrix v1
Already on 11 July 1980, the last express train ran between Ludwigshafen and Strasbourg.
Bereits am 11. Juli 1980 verkehrte letztmals das Eilzugpaar Ludwigshafen–Strasbourg.
WikiMatrix v1
Every time you hit him with a shot, it's gotta feel like he tried kissing' the express train.
Jeder Schlag muss sich anfühlen, als hätte er einen Schnellzug geküsst.
OpenSubtitles v2018
The express train is an hour faster than the local.
Der Schnellzug ist eine Stunde schneller als der Personenzug.
Tatoeba v2021-03-10
The express train went by so fast that we hardly saw it.
Der Schnellzug fuhr so schnell vorbei, dass wir ihn kaum sahen.
Tatoeba v2021-03-10
The express train, however, was already nearing rapidly.
Aber der Schnellzug näherte sich bereits.
WikiMatrix v1
The Dane Peter Meinert is the only one to be able to follow the gray express-train from the East.
Nur der Däne Peter Meinert kann dem grauen Express aus dem Ostblock folgen.
ParaCrawl v7.1
The Arlanda Airport Express Train is 300 metres away.
Der Arlanda Express-Zug zum Flughafen fährt in 300 m Entfernung ab.
ParaCrawl v7.1
The Heathrow Express train runs from Paddington Station, which is about 10 minutes' walk away.
Der Heathrow Express fährt vom etwa 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Paddington ab.
ParaCrawl v7.1
The Gatwick Express train service runs regularly from Victoria Railway Station to London Gatwick Airport.
Der Gatwick Express verkehrt regelmäßig vom Bahnhof Victoria zum Flughafen London Gatwick.
ParaCrawl v7.1
The evolutionary express train is leaving the station in October.
Der evolutinonäre Express-Zug verlässt im Oktober den Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
The introduction of the IC’79 express train system in 1979 made the class 103.1 to extremely heavy workers.
Die Einführung des IC’79-Zugsystems im Jahr 1979 machte die 103 zu Schwerstarbeitern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

express train express train service is expressed is an expression of
expressing yourself trained for train express
to be in training