Übersetzung für "The elevator shaft" in Deutsch
He
was
found
hanged
in
the
elevator
shaft
of
the
building
where
he
had
his
offices.
Er
wurde
erhängt
im
Aufzugschacht
seines
Bürogebäudes
gefunden.
OpenSubtitles v2018
He
came
through
the
elevator
shaft,
then
down
from
the
fixture.
Er
ist
durch
den
Fahrstuhlschacht
gekommen.
OpenSubtitles v2018
I
can
get
us
out
of
here
by
climbing
up
the
elevator
shaft.
Ich
kann
uns
hier
rauskriegen,
indem
ich
den
Aufzugsschacht
hochklettere.
OpenSubtitles v2018
I
was
working
near
the
elevator
shaft.
Ich
arbeitete
in
der
Nähe
des
Aufzugschachts.
OpenSubtitles v2018
Is
there
any
place
they
can
get
to
where
they'll
be
safer?
You
need
to
try
to
get
to
the
elevator
shaft.
Sie
müssen
versuchen,
zum
Aufzugschacht
zu
gelangen.
OpenSubtitles v2018
Hold
position
behind
the
elevator
shaft.
Halten
Sie
die
Position
hinter
dem
Aufzugsschacht.
OpenSubtitles v2018
Jack,
fingerprint
security
is
accessed
through
the
elevator
shaft
here.
Jack,
an
das
Identifizierungssystem
kommt
man
durch
den
Liftschacht.
OpenSubtitles v2018
They
came
in
through
the
underground
elevator
shaft.
Sie
sind
durch
den
unterirdischen
Fahrstuhlschacht
gekommen.
OpenSubtitles v2018
The
elevator
shaft
is
rigged
with
sensors.
Der
Fahrstuhlschacht
ist
mit
Bewegungsmeldern
ausgerüstet.
OpenSubtitles v2018
Michael,
Tanika's
data
indicates
that
the
first
detonation...
Will
occur
in
the
main
elevator
shaft.
Tanikas
Daten
weisen
darauf
hin,
dass
die
erste
Detonation
im
Hausfahrstuhl
hochgeht.
OpenSubtitles v2018
The
elevator
shaft
is
our
only
way
out!
Der
Aufzugschacht
ist
unser
einziger
Ausweg.
OpenSubtitles v2018
The
elevator
car
3
is
thereby
blocked
or
maintained
in
place
in
the
elevator
shaft
1.
Die
Aufzugskabine
3
wird
dadurch
im
Aufzugsschacht
1
blockiert.
EuroPat v2
The
elevator
car
3
is
thereby
maintained
in
position
in
the
elevator
shaft
1.
Die
Aufzugskabine
3
wird
dadurch
im
Aufzugsschacht
1
blockiert.
EuroPat v2
The
guard
by
the
elevator
shaft
has
a
little
Hitler
for
a
son.
Der
Wachmann
an
den
Aufzügen
hat
einen
kleinen
Hitler
zum
Sohn.
OpenSubtitles v2018
The
waste
heat
of
the
elevator
control
unit
can
also
be
dissipated
into
the
elevator
shaft.
Selbstverständlich
kann
auch
die
Abwärme
der
Aufzugsteuerungseinheit
in
den
Aufzugschacht
abgeführt
werden.
EuroPat v2