Übersetzung für "The dumb" in Deutsch

We therefore need to end the dumb act with Russia.
Wir müssen deshalb das stumme Schauspiel mit Russland beenden.
Europarl v8

The dais remained empty, the theatre dumb.
Die Tribüne blieb leer, das Theater stumm.
Books v1

But the blokes on the trucks, they're dumb, right?
Aber die Kerls auf'm Laster, die sind dusselig, was?
OpenSubtitles v2018

Who's asking the dumb questions now?
Wer stellt jetzt die dummen Fragen?
OpenSubtitles v2018

Then all of a sudden the sheep went dumb, or I did.
Plötzlich wurden die Schafe dumm, oder ich.
OpenSubtitles v2018

The girl's as dumb as a bundle of sticks.
Das Mädchen ist dumm wie ein Sack voll Reis.
OpenSubtitles v2018

Now, every seventh grader, even the dumb ones, know the second law of thermodynamics.
Jeder Siebtklässler, sogar der Dümmste, kennt das zweite Gesetz der Thermodynamik.
OpenSubtitles v2018

I am the police, dumb-ass.
Ich bin die Polizei, Dumpfbacke.
OpenSubtitles v2018

She'll put your kids in all the dumb classes with all the dum-dums.
Sie steckt deine Kids in die Kurse mit den Idioten.
OpenSubtitles v2018

After all, I am supposed to be the dumb one.
Nach allem, sollte ich der dumme sein.
OpenSubtitles v2018

We need adrenaline to override the brain bombs, dumb-ass.
Wir brauchen Adrenalin, um die Gehirn-Bomben abzuschalten, Blödmann.
OpenSubtitles v2018

That I bought the dumb photograph?
Weil ich das doofe Foto gekauft habe?
OpenSubtitles v2018

Even the dumb seal knows it's important to keep fit.
Sogar die blöde Robbe weiß, dass man fit bleiben muss.
OpenSubtitles v2018

Okay, well, first of all, uh, the play's not dumb.
Okay, als allererstes, äh, dieses Stück ist nicht dumm.
OpenSubtitles v2018