Übersetzung für "The dining table" in Deutsch

Tom ate the apple that Mary had left on the dining room table.
Tom aß den Apfel, den Maria auf dem Esszimmertisch gelassen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

I have to clear all those books off the dining room table, bring them here, put them back in the chest, which is where they were in the first place.
Ich muss sie in die Truhe zurückpacken, wo sie hingehören.
OpenSubtitles v2018

You were really gonna stand by me against the dining room table?
Du wolltest bei der Esstischsache wirklich hinter mir stehen?
OpenSubtitles v2018

Would you like the dining table and chairs to be listed as a single lot?
Hätten sie gern die Esstische und Stühle als ein Posten gelistet?
OpenSubtitles v2018

Our daddy had to deliver her on the dining-room table.
Unser Vater musste sie auf dem Tisch im Esszimmer entbinden.
OpenSubtitles v2018

Why don't I just use the dining room table?
Ich kann doch den Esszimmertisch benutzen.
OpenSubtitles v2018

I'm still very fond of the dining table.
Ich mag den Speisezimmertisch immer noch sehr.
OpenSubtitles v2018

Is the ketchup still on the dining room table?
Ist der Ketchup noch auf dem Esszimmertisch?
OpenSubtitles v2018

Walt's office number is on the dining room table.
Walts Telefonnummer liegt auf dem Tisch im Wohnzimmer.
OpenSubtitles v2018

She took the sofa, the easy chair, the dining table.
Sie nahm das Sofa, den Sessel, den Esszimmertisch.
OpenSubtitles v2018

We're going to eat at the dining room table like a normal family.
Wir essen wie jede normale familie am Tisch.
OpenSubtitles v2018

It's worth all those awful frank discussions at the dining room table.
All die schrecklich freimütigen Diskussionen am Esstisch haben sich gelohnt.
OpenSubtitles v2018

I must have left my keys on the dining room table.
Ich muss meine Schlüssel auf dem Esstisch vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

They're at the dining room table, he's armed.
Sie sind an der Esstisch, er ist bewaffnet.
OpenSubtitles v2018

Tom Thumb and Hunker Munker crept out. The two mice saw that the dining table was set for dinner.
Dieter Däumling und Hunka Munka sahen, dass der Tisch gedeckt war.
OpenSubtitles v2018

We usually have dinner at the dining room table.
Wir essen gewöhnlich im Esszimmer zu Abend.
OpenSubtitles v2018

I'll be seeing you at the... The dining table.
Wir sehen uns nachher beim Essen am Tisch.
OpenSubtitles v2018

Come on. We can use the dining table.
Komm schon, wir nehmen den Esstisch.
OpenSubtitles v2018

How do I find the perfect dining table for my home?
Wie finde ich den perfekt-passenden Esstisch für mein Zuhause?
CCAligned v1