Übersetzung für "The dinghy" in Deutsch
That's
the
dock
where
the
dinghy
was
tied
up.
Das
ist
der
Steg,
an
dem
das
Dinghi
festgemacht
war.
OpenSubtitles v2018
It
floated
in,
and
the
dinghy
washed
back.
Er
wurde
angeschwemmt,
genau
wie
das
Beiboot.
OpenSubtitles v2018
The
Sonar
was
designed
in
1979
by
Bruce
Kirby,
designer
of
the
popular
Laser
dinghy.
Der
Sonar
wurde
1979
von
Bruce
Kirby
entworfen,
dem
Designer
des
Laser.
WikiMatrix v1
Bianca
and
Melanie
sat
together
in
the
Dinghy.
Bianca
und
Melanie
saßen
zusammen
im
Dinghy.
CCAligned v1
He
began
to
make
his
way
toward
the
beached
dinghy.
Er
begann,
sich
seinen
Weg
zu
dem
kleinen
Schiff
zu
bahnen.
ParaCrawl v7.1
The
dinghy
is
on
fire,
and
what's
that
hanging
onto
the
side?!
Das
Schlauchboot
brennt,
und
was
hängt
da
an
der
Seite?
ParaCrawl v7.1
As
we
climb
out
of
the
dinghy,
it
secures
entry
to
a
new
world.
Beim
Ausstieg
aus
dem
Schlauchboot
dient
er
dem
Übergang
in
eine
neue
Welt.
ParaCrawl v7.1
Needless
to
say,
that
for
the
same
reason
the
rubber
dinghy
must
be
free
of
any
metallic
parts.
Natürlich
muss
aus
dem
selben
Grund
das
Schlauchboot
frei
von
Metallteilen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
following
RYA
dinghy
sailing
courses
can
be
achieved:
Die
folgenden
RYA
Jollensegelkurse
können
erreicht
werden:
CCAligned v1
The
high
five
with
Bianca
and
the
little
party
in
the
dinghy
is
self-evident
?
Das
High
Five
mit
Bianca
und
die
kleine
Party
im
Dinghy
ist
selbstverständlich
?
CCAligned v1
We
anchor
close
to
the
shore
and
use
the
dinghy
to
go
on
land.
Wir
ankern
vor
dem
Anleger
und
gingen
mit
dem
Beiboot
an
Land.
ParaCrawl v7.1
But
he
did
not
expect
the
two
SEK
special
officers
in
the
dinghy.
Doch
er
hat
nicht
mit
den
beiden
SEK-Spezialbeamten
im
Schlauchboot
gerechnet.
ParaCrawl v7.1
A
significant
advantage,
by
the
Firmenich
dinghy
hull
insurance
includes.
Ein
erheblicher
Vorteil,
den
die
Firmenich-Jollen-Kasko-Versicherung
beinhaltet
.
ParaCrawl v7.1
The
dinghy
is
built
in
larch
according
to
the
measurements
of
an
old
dinghy.
Die
Jolle
ist
aus
Lärche
nach
den
Maßen
einer
alten
Jolle
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
dinghy
is
built
of
oak
and
has
a
small
ring
deck.
Die
Jolle
ist
aus
Eiche
gebaut
und
hat
ein
kleines
Ringdeck.
ParaCrawl v7.1
We
visit
the
island
by
dinghy.
Wir
fahren
mit
unserem
Beiboot
hinüber.
ParaCrawl v7.1
It's
just
20
metres
to
reach
the
boat
and
the
dinghy.
Zum
Schiff
und
zu
dem
Schlauchboot
sind
es
gerade
mal
20
Meter.
ParaCrawl v7.1