Übersetzung für "The brochure" in Deutsch
The
investigator’s
brochure
shall
be
validated
and
updated
by
the
sponsor
at
least
once
a
year.
Die
Prüferinformation
wird
mindestens
einmal
jährlich
vom
Sponsor
validiert
und
aktualisiert.
DGT v2019
The
following
information
should
also
be
provided
in
the
appropriate
brochure:
Folgende
Informationen
sollen
darüber
hinaus
in
der
jeweiligen
Broschüre
enthalten
sein:
ELRC_2682 v1
The
physician
brochure
should
contain
the
following
key
elements
and
item:
Die
Arztbroschüre
sollte
die
folgenden
Kernelemente
und
Punkte
enthalten:
ELRC_2682 v1
Key
elements
to
be
included
in
the
educational
brochure
Wesentliche
Elemente,
die
in
der
Informationsbroschüre
enthalten
sein
müssen:
EMEA v3
The
Patient
Information
brochure
shall
contain
the
following
key
messages:
Die
Informationsbroschüre
für
Patienten
wird
die
folgenden
zentralen
Bestandteile
enthalten:
ELRC_2682 v1
The
brochure
would
be
widely
distributed
in
April.
Die
Broschüre
solle
im
April
weit
verbreitet
werden.
TildeMODEL v2018
The
brochure
has
been
sent
to
the
usual
recipients.
Die
Broschüre
wurde
an
die
üblichen
Empfänger
verteilt.
TildeMODEL v2018
The
brochure
was
sent
out
to
the
usual
recipients.
Die
Broschüre
wurde
an
die
üblichen
Empfänger
verteilt.
TildeMODEL v2018
Mr
Lyons
asked
on
which
basis
the
secretariat
would
choose
the
material
published
in
the
brochure.
Herr
LYONS
fragt
nach
den
Auswahlkriterien
für
das
in
der
Broschüre
veröffentlichte
Material.
TildeMODEL v2018
The
brochure
will
be
reproduced
in
all
the
official
languages
of
the
UN.
Die
Broschüre
wird
in
allen
Amtssprachen
der
VN
erstellt.
DGT v2019
The
brochure
will
be
distributed
to
the
States
Parties.
Die
Broschüre
wird
an
die
Vertragsstaaten
verteilt.
DGT v2019
Overall
coordination
of
the
preparation
of
the
brochure
will
be
carried
out
by
UN
ODA;
Die
Gesamtkoordination
für
die
Erstellung
der
Broschüre
liegt
beim
UNODA;
DGT v2019
Information
contained
in
the
brochure
becomes
part
of
the
contract
(Article
3).
Die
in
dem
Prospekt
enthaltenen
Angaben
sind
ein
Vertragsbestandteil
(Artikel
3).
TildeMODEL v2018