Übersetzung für "The anthology" in Deutsch

He is designated as a member of the Thirty-six Poetry Immortals and one of his poems is included in the famous anthology Hyakunin Isshu.
Eines seiner Gedichte wurde in die bekannte Waka-Anthologie Hyakunin Isshu aufgenommen.
Wikipedia v1.0

The Austrian-Swiss anthology film was produced on the occasion of the UEFA Euro 2008 taking place in both countries.
Die österreichisch-schweizerische Koproduktion wurde anlässlich der in beiden Ländern stattfindenden Fußball-Europameisterschaft 2008 hergestellt.
Wikipedia v1.0

All these trends are de scribed in the anthology.
In dieser Anthologie werden alle diese Trends beschrieben.
EUbookshop v2

The anthology generated widespread public debate on the Bertelsmann Stiftung.
Der Sammelband rief eine breite öffentliche Debatte über die Bertelsmann Stiftung hervor.
WikiMatrix v1

He also directed episodes of Delvecchio, Serpico, and the anthology series Amazing Stories.
Er drehte auch Episoden von Delvecchio, Serpico und der Anthologie-Reihe Unglaubliche Geschichten.
WikiMatrix v1

His poems have appeared in the World Record Anthology by Bloodaxe.
Seine Gedichte erschienen zugleich in der World Record Anthology, die Bloodaxe herausgab.
WikiMatrix v1

Recently I read the anthology of Hyrum's short stories.
Zuletzt habe ich die Kurzgeschichten von Hiram gelesen.
OpenSubtitles v2018

Spencer was included in the 1923 edition of the "Norton Anthology of Literature by Women".
Sie ist aufgenommen in der "Norton Anthology of Literature by Women".
Wikipedia v1.0

Some of her work also appeared in the anthology The New British Poetry (1988).
Einige ihrer Gedichte erschienen 1988 in der Anthologie The New British Poetry.
WikiMatrix v1

His poetry is compiled in the anthology Svjetloznak (Lightsign, 1994).
Seine Dichtung ist in der Anthologie Svjetloznak (Lichtzeichen) 1994 gesammelt.
WikiMatrix v1

At the end of the anthology you will find three Palestine song lyrics with chords.
Am Ende der Anthologie finden sich die Texte dreier Palästina-Songs mit Akkorden.
ParaCrawl v7.1

The same applies to the anthology: ‘Occult Enigmas’.
Das Gleiche gilt auch von der Sammlung: „Okkulte Rätsel”.
ParaCrawl v7.1

He is also the co-editor of the anthology »Quixotica.
Außerdem ist er Mitherausgeber der Anthologie »Quixotica.
ParaCrawl v7.1

The anthology presents an overview of the work of this Polish video pioneer.
Das Sammelband präsentiert einen Überblick über das Werk des polnischen Videopioniers.
ParaCrawl v7.1

Or do I necessarily send the entire anthology (in printed form)?
Oder sende ich unbedingt die gesamte Anthologie (in Papierform)?
ParaCrawl v7.1