Übersetzung für "Thanksgiving dinner" in Deutsch

At a family Thanksgiving dinner, a phone call from Jessica comes at an inopportune time.
Bei einem Abendessen zu Thanksgiving bekommt Phil einen Anruf von Jessica.
Wikipedia v1.0

I guess we know what the Heretics are having for Thanksgiving dinner.
Jetzt wissen wir wohl, was die Häretiker zu Thanksgiving essen werden.
OpenSubtitles v2018

Oh, and everyone here is invited to Thanksgiving dinner.
Oh und jeder hier ist zum Thanksgiving-Abendessen eingeladen.
OpenSubtitles v2018

I was having people over for Thanksgiving dinner.
Ich wollte Leute zum Thanksgiving-Essen einladen.
OpenSubtitles v2018

I was thinking we could invite some of our friends over for Thanksgiving dinner.
Ich dachte, wir könnten ein paar Freunde zum Essen einladen.
OpenSubtitles v2018

I had Thanksgiving dinner with you.
Ich hatte das Thanksgiving-Essen mit dir.
OpenSubtitles v2018

You're trying to get invited to Thanksgiving dinner.
Du versuchst, zum Thanksgiving-Essen eingeladen zu werden.
OpenSubtitles v2018

His lady is cooking Thanksgiving dinner at our house.
Seine Freundin kocht das Thanksgiving-Dinner bei uns zuhause.
OpenSubtitles v2018

You said that we were gonna make Thanksgiving dinner together.
Du hast gesagt, wir machen das Essen zusammen.
OpenSubtitles v2018

He's probably having Thanksgiving dinner alone in there.
Er hat vermutlich das Thanksgiving- Essen alleine da drin.
OpenSubtitles v2018

I cooked Thanksgiving dinner for three entire cell blocks.
Ich habe das Thanksgiving Essen für 3 ganze Zellblöcke gekocht.
OpenSubtitles v2018

This isn't the first Thanksgiving dinner you missed.
Das ist nicht das erste Thanksgiving Essen, dass du verpasst.
OpenSubtitles v2018

If she's cooking your Thanksgiving dinner, I want the leftovers.
Wenn sie euer Thanksgiving-Dinner kocht, möchte ich die Reste haben.
OpenSubtitles v2018

I think we should all just enjoy our thanksgiving dinner.
Ich denke, wir sollten einfach alle unser Thanksgiving-Essen genießen.
OpenSubtitles v2018

I have always wanted to make a real Thanksgiving dinner.
Ich wollte schon immer ein Thanksgiving-Essen kochen.
OpenSubtitles v2018

Never missed a Thanksgiving dinner in my life.
Ich habe nie ein Thanksgiving Essen in meinem Leben verpasst.
OpenSubtitles v2018