Übersetzung für "Thanks in part" in Deutsch

This year, thanks in part to El Niño, weird weather is the new normal.

In fact, they're making great strides technologically, thanks, in part, to Voyager.

Although the principle is not universally respected, significant progress has been made, thanks, in part, to judgments handed down by the European Court of justice.

Other innovations are also taking shape, thanks in part to optical fibre technology.

But today its economy is booming – thanks, in part, to tourism.

A security the Sunny Tripower can offer, thanks, in part, to integrated arc fault detection.

And the projections are good thanks in part to government subsidies.

The Summer Split will be even more exciting thanks in no small part to the Rift Rivals.

And that's thanks in part to two girls from Syria.

White Widow offers a potent high, thanks in part to her high levels of THC.

Thanks in part to a request by Amanprana, they were awarded organic certificates.

Ukrainian democracy passed its quality control test, thanks in part to the efforts of this House.

But now, thanks in large part to Rachel Duncan, we have found our Eve.

Two key directives have subsequently been adopted, thanks in great part to the support of the European Parliament:

This is thanks in no small part to developments in intensive care and transplantation.

Identity becomes a matter of geography, thanks in part to immigration and globalisation.

This is changing, thanks in part to companies such as thyssenkrupp and, of course, our graduates.