Übersetzung für "Thanks for the help" in Deutsch
Hey,
thanks
for
the
help
with
Boris.
Hey,
danke
für
die
Hilfe
mit
Boris.
OpenSubtitles v2018
Jason's
a
little
skittish,
so
thanks
for
the
help.
Jason
ist
ein
wenig
launisch,
also
vielen
Dank
für
die
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
And
thanks
for
the
help
with
my
mother-in-law.
Und
danke
für
die
Hilfe
mit
meiner
Schwiegermutter.
OpenSubtitles v2018
Well,
cheers
and
thanks
for
the
help.
Also
dann:
Prost
und
danke
für
die
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for
the
help,
guys.
Yo,
danke
für
die
Hilfe,
Jungs.
OpenSubtitles v2018
Petra
Reiter,
wife
of
the
Mayor
of
Munich,
thanks
MEIKO
for
the
help.
Petra
Reiter,
Ehefrau
des
Münchner
Oberbürgermeisters,
dankt
MEIKO
für
die
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Karla,
USA:
'Thanks
for
the
help.
Karla,
Vereinigte
Staaten:
'danke
für
Eure
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
My
cat
just
barely
itches,
well,
thanks
for
the
help.
Meine
Katze
juckt
gerade,
gut,
danke
für
die
Hilfe.
CCAligned v1
Wonderzine
thanks
Fotofaktura
for
the
help
in
filming.
Wonderzine
bedankt
sich
bei
Fotofaktura
für
die
Hilfe
beim
Filmen.
CCAligned v1
Thanks
for
your
help,
the
Joomla!
Danke
für
die
Unterstützung
sagen
die
Joomla!
ParaCrawl v7.1
My
cat
only
scratches
a
bit,
well,
thanks
for
the
help.
Meine
Katze
kratzt
nur
ein
bisschen,
danke
für
die
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
give
thanks
for
all
the
help
I
received
while
on
dialysis.
Ich
möchte
mich
für
all
die
Unterstützung
während
meiner
Dialyse-Behandlungen
bedanken.
ParaCrawl v7.1