Übersetzung für "Thank you note" in Deutsch

Tom sent me a very nice thank you note.

Tom hat mir ein sehr nettes Dankeschönschreiben geschickt.

Tatoeba v2021-03-10

I'll write you my thank-you note when I get back to civilization.

Ich schreibe Ihnen eine Danksagung, wenn ich wieder in der Zivilisation bin.

OpenSubtitles v2018

It was a coffeemaker, and you never sent me a thank you note!

Es war eine Kaffeemaschine, und ihr habt mir nie ein Dankeschreiben geschickt.

OpenSubtitles v2018

You do that, I'll send you a thank-you note.

Wenn Sie das tun, schicke ich Ihnen ein Dankesschreiben.

OpenSubtitles v2018

Uh, we did send a thank you note for the coffeemaker.

Wir haben ein Dankeschreiben für die Kaffeemaschine geschickt.

OpenSubtitles v2018

Lassie, you can send me a thank you note later.

Lassie, du kannst mir später ein Dankesschreiben schicken.

OpenSubtitles v2018

Did you send her a thank you note?

Hast du ihr einen Dankesbrief geschrieben?

OpenSubtitles v2018

It-It's a thank you note for the gift-wrapping station.

Das ist ein Dankeschreiben, für die Geschenkverpackungsanlage.

OpenSubtitles v2018

And, kids, I got that thank you note four months later.

Und Kinder, ich habe das Dankeschreiben bekommen, vier Monate später.

OpenSubtitles v2018

You can write your father a nice thank-you note for that.

Du kannst deinem Vater dafür einen schönen Dankesbrief schreiben.

OpenSubtitles v2018

I owe the Pope a "thank you" note.

Ich schulde dem Papst ein Dankesschreiben.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe