Übersetzung für "Test shot" in Deutsch
A
test
shot
in
2%
agar
marks
the
target
area.
Ein
Probeschuss
in
2
%
Agar
markiert
die
Zielfläche.
EuroPat v2
So,
now
take
a
test
shot.
So,
nun
nehmen
Sie
eine
Testaufnahme.
ParaCrawl v7.1
For
example,
50
values
are
inputted
per
test
shot,
so
that
n=50.
Beispielsweise
werden
pro
Prüfschuss
50
Werte
eingelesen,
so
dass
n
=
50
ist.
EuroPat v2
On
the
new
ballistics
test
rig,
test
samples
are
shot
at
using
various
projectiles
from
different
angles
and
distances
of
up
to
25
m.
Im
Beschussprüfstand
werden
Prüfmuster
aus
unterschiedlichen
Winkeln
und
Entfernungen
bis
zu
25
m
mit
diversen
Projektilen
beschossen.
ParaCrawl v7.1
To
determine
the
antiballistic
limit,
the
test
laminates
were
shot
at
with
projectiles
of
different
speed,
and
the
antiballistic
limit
was
then
determined
on
the
basis
of
the
impact
pattern
for
the
different
speeds.
Zur
Ermittlung
des
antiballistischen
Limits
werden
in
bekannter
Weise
die
Testlaminate
mit
Projektilen
unterschiedlicher
Geschwindigkeit
beschossen
und
anhand
des
Trefferbildes
für
die
unterschiedlichen
Geschwindigkeiten
dann
das
antiballistische
Limit
ermittelt.
EuroPat v2
In
practice,
one
will
make
a
"test
shot"
during
which
the
openings
of
all
cavities
are
entirely
opened.
Man
wird
dann
in
der
Praxis
einen
"Probeschuß"
ausführen,
bei
dem
die
Öffnungen
aller
Formhohlräume
ganz
geöffnet
sind.
EuroPat v2
On
the
ballistics
test
rig,
test
samples
are
shot
at
using
various
projectiles
from
different
angles
and
distances
of
up
to
20
m.
Im
Beschussprüfstand
werden
Prüfmuster
aus
unterschiedlichen
Winkeln
und
Entfernungen
bis
zu
20
m
mit
diversen
Projektilen
beschossen.
ParaCrawl v7.1
Z
Direction
Test(Z15,Z25,Z35),Charpy
V-Notch
Impact
Test,The
Third
Party
Test
(such
as
SGS
Test),
Coated
or
Shot
Blasting
and
Painting.
Z-Richtungs-Test
(Z15,
Z25,
Z35),
Charpy-Spitzkerben-Schlagversuch,
der
Drittpartei-Test
(wie
SGS-Test),
beschichtet
oder
Strahlen
und
Malerei.
ParaCrawl v7.1
It
was
just
a
test
shot
for
the
right
camera
settings,
but
despite
of
some
caddisfly
larvae
there
was
nothing
more
interesting
on
this
dive
site.
Eigentlich
nur
eine
Testaufnahme
für
die
richtigen
Kameraeinstellungen,
aber
da
es
außer
Köcherfliegenlarven
an
diesem
Tauchplatz
nichts
weiter
interessantes
gab,
hab
ichs
nicht
gelöscht.
ParaCrawl v7.1