Übersetzung für "Test input" in Deutsch
The
test
of
whether
input
E1
is
set
follows.
Dann
kann
anschließend
der
Test
stattfinden,
ob
der
Eingang
El
gesetzt
ist.
EuroPat v2
A
test
input
allows
for
regular
review
of
the
evacuation
unit
to
function.
Ein
Testeingang
ermöglicht
die
regelmäßige
Überprüfung
der
Evakuierungseinheit
auf
ihre
Funktion.
ParaCrawl v7.1
Test
whether
the
input
of
one
line
has
been
concluded.
Testet,
ob
die
Eingabe
einer
Zeile
beendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
With
the
graphical
test
editor,
test
cases
using
input
data
and
expected
results
are
defined.
Mit
dem
grafischen
Test-
Editor
werden
Testfälle
mit
Eingangs-daten
und
erwarteten
Ergebnissen
definiert.
ParaCrawl v7.1
A
test
input
facilitates
regular
scheduled
inspections
to
check
the
functioning
of
the
evacuation
unit.
Ein
Testeingang
ermöglicht
die
regelmäßige
Überprüfung
der
Evakuierungseinheit
auf
ihre
Funktion.
ParaCrawl v7.1
An
optional
test
input
can
assist
the
detection
of
a
failure.
Ein
optionaler
Testeingang
kann
die
Aufdeckung
von
Fehlern
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Test,
if
the
input
number
is
already
zero.
Testen,
ob
die
Zahl
schon
Null
ist.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
test
input
is
interconnected
with
the
input
of
the
time-base
circuit
by
means
of
an
AND
gate.
Zweckmäßigerweise
ist
dabei
der
Testeingang
mit
einem
Und-Gatter
mit
dem
Eingang
der
Kippschaltung
verschaltet.
EuroPat v2
A
pattern
can
be
stored
in
the
register
which
controls
the
application
of
the
test
input
signals.
In
dem
Register
kann
ein
Muster
abgelegt
werden,
welches
die
Aufschaltung
der
Testeingangssignale
steuert.
EuroPat v2
An
association
of
different
test
input
signals
with
the
column
lines
can
thereby
be
achieved
in
a
simple
manner.
Dadurch
kann
auf
einfache
Weise
eine
Zuordnung
verschiedener
Testeingangssignale
zu
den
Spaltenleitungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
successful
change
of
the
switching
status
is
displayed
during
the
test
at
an
input
of
the
computing
unit.
Die
erfolgreiche
Änderung
des
Schaltzustands
wird
während
dem
Test
an
einem
Eingang
der
Rechnereinheit
angezeigt.
EuroPat v2
In
a
further
refinement,
the
at
least
one
acceleration
sensor
has
a
test
input
for
feeding
in
a
test
signal.
In
einer
weiteren
Ausgestaltung
besitzt
der
zumindest
eine
Beschleunigungssensor
einen
Testeingang
zum
Einspeisen
eines
Testsignals.
EuroPat v2