Übersetzung für "Test fit" in Deutsch
You
know,
I-I
think
Ralph
failed
his
test
to
better
fit
in
with
drew.
Ich
glaube,
Ralph
hat
seinen
Test
vergeigt,
um
sich
Drew
anzupassen.
OpenSubtitles v2018
Test
and
/
or
fit
the
items
just
like
you
would
do
in
a
shop.
Test
und
/
oder
passen
Sie
die
Elemente
genau
wie
Sie
in
einem
Geschäft
tun
würde.
CCAligned v1
But
there's
an
angry
gym
trainer
Mr.
Shoehorn
who
will
take
a
fit
test
for
her.
Aber
dort
ist
der
böse
Trainer
Mr.
Shoehorn,
der
einen
Fitnesstest
mit
ihr
machen
will.
ParaCrawl v7.1
The
forkheads
will
be
cemented
after
a
test
fit
of
all
parts,
to
have
adjusting
space
left.
Die
Gabelköpfe
werden
erst
nach
einem
provisorischen
Anpassen
eingeklebt,
um
Spielraum
für
Justagen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Power
transformers
or
high-tension
test
devices
also
fit
in
the
six
available
vertical
height
units
(6
HU).
Auch
Leistungstransformatoren
oder
Hochspannungsprüfgeräte
passen
in
die
sechs
zur
Verfügung
stehenden
Höheneinheiten
(6
HE).
ParaCrawl v7.1
But
there's
a
angry
gym
trainer
Mr.
Shoehorn
who
will
take
a
fit
test
for
her.
Aber
dort
ist
der
böse
Trainer
Mr.
Shoehorn,
der
einen
Fitnesstest
mit
ihr
machen
will.
ParaCrawl v7.1
Participants
can
test
anonymously
how
fit
their
Business
is
for
the
future.
Teilnehmer
können
anonym
und
zugleich
unkompliziert
testen,
wie
fit
ihr
Business
für
die
Zukunft
ist.
ParaCrawl v7.1
In
statistics,
the
Jarque–Bera
test
is
a
goodness-of-fit
test
of
whether
sample
data
have
the
skewness
and
kurtosis
matching
a
normal
distribution.
Der
Jarque-Bera-Test
ist
ein
statistischer
Test,
der
anhand
der
Schiefe
und
der
Kurtosis
in
den
Daten
prüft,
ob
eine
Normalverteilung
vorliegt.
Wikipedia v1.0
All
the
members
of
the
supervisory
board
will
have
to
be
subjected
to
an
aptitude
test
(a
‘fit
and
proper’
test)
which
was
recently
prescribed
by
the
banking
supervisory
authority
for
potential
members
of
supervisory
boards.
Alle
Aufsichtsratsmitglieder
müssen
sich
einem
Eignungstest
(„fit
and
proper“-Test)
unterziehen,
der
kürzlich
von
der
Bankenaufsicht
für
potenzielle
Aufsichtsratsmitglieder
vorgeschrieben
wurde.
DGT v2019
The
simulation
model
is
designed
to
estimate
the
three-year
clinical
and
economic
impacts
for
methylated
SEPT9
(Epi
proColon)
and
two
stool-based
screening
tests
(fecal
immunochemical
testing
[FIT]
and
the
multianalyte
fecal
test
combining
FIT
and
stool
DNA
[Cologuard])
compared
with
no
screening
in
the
population
of
patients
who
are
eligible
but
non-compliant
with
CRC
screening
recommendations.
Das
Simulationsmodell
soll
die
dreijährigen
klinischen
und
wirtschaftlichen
Auswirkungen
des
Einsatzes
von
methyliertem
SEPT9-
(Epi
proColon)
und
zwei
stuhlbasierten
Screening-Tests
(fäkalimmunchemischer
Test
[FIT]
und
Multianalyt-Kottest,
der
FIT
und
Stuhl-DNA
kombiniert
[Cologuard]
abschätzen,
verglichen
mit
dem
Verzicht
auf
Screening
in
einer
Population
von
Patienten,
die
dazu
berechtigt
sind,
aber
die
CRC-Screening-Empfehlungen
nicht
befolgen.
ParaCrawl v7.1