Übersetzung für "Test capability" in Deutsch

Please test our capability and operability.
Bitte testen Sie unsere Leistungsfähigkeit und Einsatzbereitschaft.
CCAligned v1

The test capability and the state of charge are recognized.
Die Testfähigkeit un der Ladezustand werden erkannt.
ParaCrawl v7.1

Snoopy Cilck is a game with its intention to test your memory capability.
Snoopy Cilck ist ein Spiel mit ihrer Absicht, Ihr Gedächtnis-Fähigkeit zu testen.
ParaCrawl v7.1

To test this backlighting capability, you can display a total black screen on the screen.
Um diese Hintergrundbeleuchtungsfähigkeit zu testen, können Sie einen schwarzen Gesamtbildschirm auf dem Bildschirm anzeigen.
ParaCrawl v7.1

The test capability offered by XJTAG can be accessed by any user in your organisation*.
Die von XJTAG angebotene Testfähigkeit kann von jedem Benutzer in Ihrem Unternehmen abgerufen werden *.
ParaCrawl v7.1

Think and purpose of Theater is to test the capability of the computer playfully.
Sinn und Zweck von Theater ist es spielerisch die Leistungsfähigkeit des Computers zu erproben.
ParaCrawl v7.1

Each restoration service provider which is a power generating module delivering black start service shall execute a black start capability test, at least every three years, following the methodology laid down in Article 45(5) of Regulation (EU) 2016/631.
Jeder Anbieter von Systemdienstleistungen zum Netzwiederaufbau, der mit Hilfe einer Stromerzeugungsanlage schnelle Synchronisationsfähigkeit besitzt, testet nach jeder Änderung an Betriebsmitteln, die sich auf seine Fähigkeit zum Eigenbedarfsbetrieb auswirken, oder nach zweimaligem aufeinanderfolgendem Scheitern beim Abfangen auf Eigenbedarfsbetrieb das Abfangen auf Eigenbedarfsbetrieb nach der in Artikel 45 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2016/631 beschriebenen Methode.
DGT v2019

According to the customary enrichment methods, sterol degenerated microorganisms are isolated from soil samples, which are first tested in a plate test for their capability of growing on ?-sitosterol.
Nach an sich üblichen Anreichungsmethoden werden aus Erdproben sterinabbauende Mikroorganismen isoliert, die man zunächst in einem Plattentest auf ihre Fähigkeit untersucht, auf ß-Sitosterin zu wachsen.
EuroPat v2

A single grid ion source was constructed to test the capability of etching semiconductor materials with reactive and inert gas ions.
Es wurde eine Eingitter-lonenquelle gebaut, um die Fähigkeit zum Aetzen von Halbleitermaterial mit lonen aus reaktivem und inertem Gas zu prüfen.
EuroPat v2