Übersetzung für "Ternary alloy" in Deutsch

The ternary alloy is present in the form of finely divided alloy particles on the support material.
Die ternäre Legierung liegt in Form von feinteiligen Legierungspartikeln auf dem Trägermaterial vor.
EuroPat v2
The ternary alloy catalyst was prepared from the catalyst precursor obtained in this way as follows:
Aus der so gewonnenen Katalysatorvorstufe wurde der ternäre Legierungskatalysator wie folgt hergestellt:
EuroPat v2
There are also ternary alloy catalyst for applications in fuel cells.
Ebenso gibt es ternäre Legierungskatalysatoren für Anwendungen in Brennstoffzellen.
EuroPat v2
This ternary alloy system has been known for some time.
Dieses ternäre Legierungssystem ist seit langer Zeit bekannt.
EuroPat v2
In thermal analysis, the peak of the ternary eutectic alloy disappears or decreases with an increasing phosphorus content.
In der thermischen Analyse verschwindet bzw. verringert sich der Peak des ternären Eutektikums mit zunehmendem Phosphorgehalt.
EuroPat v2
The sensor has an at least five-layered structure on the basis of a combination of three zirconium dioxide layers with two aluminum oxide layers, a metallic heating resistor being embedded between two aluminum oxide layers, and three zirconium dioxide layers being combined with two platinum electrodes and one further electrode made of a binary or ternary alloy of platinum with gold, nickel, copper, rhodium, ruthenium, palladium or titanium.
Der Sensor besitzt einen wenigstens fünfschichtigen Aufbau auf Basis einer Kombination von drei Zirkondioxidschichten mit zwei Aluminiumoxidschichten (1,2), wobei ein metallischer Heizleiter zwischen zwei Aluminiumoxidschichten eingebettet ist und wobei drei Zirkondioxidschichten (3,4,5) mit zwei Platinelektroden (8,8') und einer weiteren Elektrode aus einer binären oder ternären Legierung von Platin mit Gold, Nickel, Kupfer, Rhodium, Ruthenium, Palladium oder Titan kombiniert sind.
EuroPat v2
The invention relates to a semiconductor element which comprises a metal layer of a binary or ternary gold-germanium alloy, and to a method of manufacturing such a semiconductor component.
Die Erfindung betrifft ein Halbleiterbauelement, welches eine Metallschicht aus einer binären oder ternären Gold-Germanium-Legierung aufweist, und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Halbleiterbauelementes.
EuroPat v2
According to the invention, this object is achieved with a semiconductor element which comprises a metal layer of a binary or ternary gold-germanium alloy, and which has a covering layer of germanium oxide on said metal layer.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch ein Halbleiterbauelement, welches eine Metallschicht aus einer binären oder ternären Gold-Germanium-Legierung enthält, und auf der Metallschicht eine Deckschicht aus Germaniumoxid aufweist.
EuroPat v2
According to the invention, this object is achieved by means of a semiconductor device comprising a carrier, at least one semiconductor component provided thereon, and a multilayer metallization between the semiconductor component and the carrier, wherein a first metal layer of aluminium, gold, or a gold alloy is provided on the surface of the semiconductor component, a second metal layer of titanium is provided on the first metal layer, a third metal layer of nickel is provided on the second metal layer, and a fourth metal layer made of a binary or ternary gold-germanium alloy is provided on the third metal layer.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch eine Halbleitervorrichtung, die einen Träger, mindestens ein auf diesem angebrachtes Halbleiterbauelement und eine mehrschichtige Metallisierung zwischen dem Halbleiterbauelement und dem Träger umfaßt, wobei auf der Oberfläche des Halbleiterbauelementes eine erste Metallschicht aus Aluminium, Gold oder einer Goldlegierung, aufgebracht ist, auf die erste Metallschicht eine zweite Metallschicht aus Titan aufgebracht ist, auf die zweite Metallschicht eine dritte Metallschicht aus Nickel aufgebracht ist und auf die dritte Metallschicht eine vierte Metallschicht aus einer binären oder ternären Gold-Germanium-Legierung aufgebracht ist.
EuroPat v2
A composition of terbium, dysprosium and cobalt is also suitable as a ternary alloy for target 1.
Als ternäre Legierung für das Target 1 kommt auch eine Zusammensetzung aus Terbium, Dysprosium und Kobalt in Frage.
EuroPat v2
The preferred process for the aluminum diffusion coating is the powder pack process, and an aluminum donor of the ternary alloy Ti/Al/C is used for generating a donor gas.
Als bevorzugtes Verfahren für die Aluminiumdiffusionsbeschichtung wird das Pulverpackverfahren eingesetzt und zur Erzeugung eines Spendergases ein Aluminiumdonator der ternären Legierung Ti/Al/C verwendet.
EuroPat v2
The second metallization layer 22 is made of titanium, the third 23 of nickel, and the fourth 24 of a binary or ternary gold-germanium alloy.
Die zweite Schicht der Metallisierung 22 besteht aus Titan, die dritte 23 aus Nickel, die vierte 24 aus einer binären oder ternären Gold-Germanium-Legierung.
EuroPat v2
Process according to claim 9, wherein the aluminum diffusion coating takes place by powder pack processes and, for generating a donor gas, an aluminum donor of the ternary alloy Ti/Al/C is used.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumdiffusionsbeschichtung mittels Pulverpackverfahren erfolgt und zur Erzeugung eines Spendergases ein Aluminiumdonator der ternären Legierung Ti/Al/C eingesetzt wird.
EuroPat v2
Suitable catalyst systems with good performance data have proved to be ternary platinum alloy catalysts, especially platinum catalysts containing cobalt and chromium as further alloy components.
Als geeignete Katalysatorsysteme mit guten Leistungsdaten haben sich ternäre Platin-Legierungskatalysatoren erwiesen, insbesondere Platinkatalysatoren, die als weitere Legierungsbestandteile Cobalt und Chrom enthalten.
EuroPat v2
In achieving the above and other objects, one feature of the invention resides in a platinum alloy catalyst containing a ternary alloy consisting of the alloy components platinum, cobalt and chromium on a conductive carbon carrier.
Die Aufgabe wird durch einen Platinlegierungskatalysator gelöst, der auf einem leitfähigen Kohlenstoffträger eine ternäre Legierung aus den Legierungskomponenten Platin, Cobalt und Chrom enthält.
EuroPat v2
This object is achieved by a sensor of the generic type as mentioned in the introduction, which sensor is distinguished in that it has an at least five-layered structure on the basis of a combination of three zirconium dioxide layers with two aluminum oxide layers, a metallic heating resistor being embedded between two aluminum oxide layers, and three zirconium dioxide layers being combined with two platinum electrodes and one further electrode made of a binary or ternary alloy of platinum with gold, nickel, copper, rhodium, ruthenium, palladium or titanium.
Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Sensor der eingangs genannten Gattung, dessen Kennzeichenmerkmal darin zu sehen ist, daß er einen wenigstens fünfschichtigen Aufbau auf Basis einer Kombination von drei Zirkondioxidschichten mit zwei Aluminiumoxidschichten besitzt, wobei ein metallischer Heizleiter zwischen zwei Aluminiumoxidschichten eingebettet ist und wobei drei Zirkondioxidschichten mit zwei Platinelektroden und einer weiteren Elektrode aus einer binären oder ternären Legierung von Platin mit Gold, Nickel, Kupfer, Rhodium, Ruthenium, Palladium oder Titan kombiniert sind.
EuroPat v2
The amorphous FeZr material once formed in this way which represents an alloy component of the ternary alloy to be produced, has high thermal stability so that annealing at temperatures up to 600° C. does not lead to crystallization.
Das so einmal gebildete amorphe FeZr-Material, das eine Legierungskomponente der herzustellenden ternären Le­gierung darstellt, verfügt über eine gute thermische Stabilität, so daß eine Glühung bei Temperaturen bis 600°C nicht zu einer Kristallisation führt.
EuroPat v2
Comparing the phosphorus segregation in the binary Fe­P alloy and the ternary Fe­Ni­P alloy with each other (Fig.27) it beco­mes evident that the addition of nickel does not lead to an increased segregation of phosphorus but that in contrary, clearly lesser amounts of phosphorus are found at the grain boundaries of the nickel­containing alloy.
Vergleicht man die Phosphorsegregation in der binären Fe-P-Legierung und der ternären Fe-Ni-P-Legierung miteinander (Abb.27), so wird deutlich, daß der Zusatz von Nickel nicht zu einer Verstärkung der Phosphorsegregation führt, sondern, daß im Gegenteil deutlich weniger Phosphor an den Korngrenzen der nickelhaltigen Legierung gefunden wird.
EUbookshop v2
The ternary alloy of Pb, Sn and Bi has in its eutectic a composition of 33% Pb, 15.5% Sn and 51.5% Bi.
Die ternäre Legierung aus Pb, Sn und Bi hat im Eutektikum eine Zusammensetzung von 33% Pb, 15,5% Sn und 51,5% Bi.
EuroPat v2
For the preparation of amorphous or nanocrystalline alloys of especially suitable compositions, either binary and ternary alloy systems may be taken from the relevant data collections or may be determined experimentally in a standard way by gravimetric assays of cooling melts in heatable centrifuges.
Für die Darstellung amorpher oder nanokristalliner Legierungen besonders geeignete Zusammensetzungen können entweder den einschlägigen Datensammlungen zu binären und ternären Legierungssystemen entnommen werden oder experimentell in standardisierter Weise durch gravimetrische Untersuchungen abkühlender Schmelzen in beheizbaren Zentrifugen bestimmt werden.
EuroPat v2
Known are stents made of nitinol or a ternary nickel-titanium alloy, said stents can be transported in contracted shape restrained inside a catheter, having been released from the catheter assume their impressed expanded shape, and attach via their membrane to the vessel wall.
Bekannt sind Stents aus Nitinol oder einer ternären Nickel-Titan-Legierung, die unter dem äußeren Zwang eines Katheters in kontrahierter Form transportiert werden können, nach Verlassen des Katheters die ihnen aufgeprägte expandierte Form einnehmen und sich mit der Membran an die Gefäßwand anlegen.
EuroPat v2
In addition, the adjustment of the boron content of such a ternary CoFeV alloy to 0.001 to 0.003% by weight in order to improve hot rolling properties is known from DE 699 03 202 T2.
Darüberhinaus ist zusätzlich noch aus der DE 699 03 202 T2 bekannt, bei solchen ternären CoFeV-Legierungen den Borgehalt zwischen 0,001 und 0,003 Gew.% einzustellen, um eine bessere Warmwalzfähigkeit zu erzielen.
EuroPat v2
In order to create a mixed potential electrode, the measuring electrode is made of a platinum compound or a ternary alloy that includes platinum, gold, nickel, copper, rhodium, ruthenium, palladium or titanium.
Zur Ausbildung einer Mischpotentialelektrode besteht die Meßelektrode aus einer Platinverbindung oder einer ternären Legierung aus Platin, Gold, Nickel, Kupfer, Rhodium, Ruthenium, Palladium oder Titan.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

alloy content alloyed alloys an alloy
alloying ternary complex ternary alloy alloy
metal alloy ternary