Übersetzung für "Tender-hearted" in Deutsch

Surely Abraham was most tender-hearted, God-fearing, forbearing.
Abraham war doch gewiß zärtlichen Herzens und sanftmütig.
Tanzil v1

Abraham was very tender-hearted and forbearing.
Abraham war doch gewiß zärtlichen Herzens und sanftmütig.
Tanzil v1

Be meek and tender-hearted and peace and joy will reign in your souls.
Seid sanft und weichherzig, so wird Friede und Freude in euren Seelen regieren.
ParaCrawl v7.1

Being as how this old gent is so tender-hearted, all sorts could try their luck.
Wenn man so wie dieser Kerl ist, so weichherzig, dann kann jeder sein Glück versuchen.
OpenSubtitles v2018