Übersetzung für "Tender love" in Deutsch
Ihr
shows
me
quite
tender
father-love.
Ihr
zeigt
mir
recht
zarte
Vaterliebe.
OpenSubtitles v2018
He's
really
quite
the
tender
love
maker.
Ich
muss
schon
sagen,
er
ist
ein
sehr
zärtlicher
Liebhaber.
OpenSubtitles v2018
Yes,
such
tender
love.
Ja,
es
war
so
eine
sanfte
Liebe.
OpenSubtitles v2018
When
I
throw
myself
on
Thy
tender
love
as
Father
and
Savior,
Als
ich
mich
auf
deine
zarte
Liebe
als
Vater
und
Retter
zu
werfen,
ParaCrawl v7.1
Elk
and
deer
love
tender
shoots
of
willow
and
other
tree
species.
Elche
und
Rehe
lieben
zarten
Triebe
von
Weiden
und
anderen
Baumarten.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
Consoler,
who
brings
us
the
tender
love
of
God.
Es
ist
der
Tröster,
der
uns
die
Zärtlichkeit
Gottes
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
Robert
thanks
her
for
this
decision
with
extra
tender
love.
Robert
dankt
ihr
diese
Entscheidung
durch
besonders
zärtliche
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Our
Father
is
not
only
Love,
he
is
tender
Love.
Unser
Vater
ist
nicht
nur
Liebe,
er
ist
zärtliche
Liebe.
CCAligned v1
With
some
tender
love
and
care,
I
will
show
off
my
star-shaped,
yellow
flowers.
Etwas
Liebe
und
Pflege
belohne
ich
mit
sternförmigen,
gelben
Blüten.
CCAligned v1
I
am
with
you
and
love
you
with
a
tender
love.
Ich
bin
bei
euch
und
liebe
euch
mit
zärtlicher
Liebe.
ParaCrawl v7.1
And
the
sweetness
of
His
presence
drew
me
into
His
tender
Love.
Und
die
Süsse
Seiner
Gegenwart
zog
mich
in
Seine
zarte
Liebe
hinein.
ParaCrawl v7.1
I
only
said
"I
will
give
tender
love
and
care."
Ich
sagte
nur:
"Ich
gebe
zärtliche
Liebe
und
Fürsorge.
ParaCrawl v7.1
And
God
looks
upon
that
seed
with
a
father’s
tender
love.
Und
Gott
schaut
auf
ihn
mit
der
Zärtlichkeit
eines
Vaters.
ParaCrawl v7.1
From
the
depths
of
the
kitchen
sink
rises
a
dark
and
tender
love.
Aus
den
Tiefen
der
Küchenspüle
steigt
eine
dunkle
und
zarte
Liebe
auf.
ParaCrawl v7.1
His
everlasting
live
will
be
pure
truth
and
tender
love
in
the
Holy
Spirit.
Sein
ewiges
Leben
wird
reine
Wahrheit
und
zarte
Liebe
im
Heiligen
Geist
sein.
ParaCrawl v7.1
Rose
is
the
color
of
tender
love,
full
of
joy,
spontaneous.
Rosa
ist
die
Farbe
der
zärtlichen,
fröhlichen,
impulsiven
Liebe.
ParaCrawl v7.1
He
loves
us
with
an
infinite
and
tender
love.
Er
liebt
uns
mit
einer
grenzenlosen
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Thy
tender
love
instilling,
Und
schenk
uns
deine
Liebe,
ParaCrawl v7.1
What
will
you
do
here?”
I
only
said
“I
will
give
tender
love
and
care.”
No
money
can
give
that.
Was
machen
Sie
hier?“
Ich
sagte
nur:
„Ich
gebe
zärtliche
Liebe
und
Fürsorge.
ParaCrawl v7.1
I
love
tender
and
sensual
touching
and
caring
for
another
people
is
my
second
nature.
Ich
liebe
die
weichen
und
sinnlichen
Berührungen
und
für
andere
zu
sorgen
ist
mein
zweites
Ich.
ParaCrawl v7.1