Übersetzung für "Temporary visa" in Deutsch
Could
I
request
a
temporary
visa?
Kann
ich
ein
vorübergehendes
Visum
beantragen?
OpenSubtitles v2018
You
must
apply
for
a
temporary
resident
visa
from
outside
of
Canada.
Sie
muss
für
ein
Besuchervisum
von
außerhalb
Kanadas
gelten.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
to
apply
for
a
temporary
work
visa
are:
Die
Anforderungen
für
die
Beantragung
einer
befristeten
Arbeit
Visa
sind:
ParaCrawl v7.1
In
Canada,
the
Temporary
Resident
Visa
(TRV)
does
not
provide
work
authorization.
Das
Temporary
Resident
Visa
(TRV)
in
Kanada
enthält
keine
Arbeitserlaubnis.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
visitor
to
Canada
on
a
Working
Holiday
or
other
temporary
work
Visa?
Sind
Sie
mit
einem
Working
Holiday
oder
anderen
vorübergehenden
Arbeitsvisum
in
Kanada?
ParaCrawl v7.1
Enrollment
with
a
temporary
visitor
visa
will
not
be
accepted.
Eine
Einschreibung
mit
einem
temporären
Besuchervisum
wird
nicht
akzeptiert.
CCAligned v1
Who
can
apply
for
a
temporary
work
visa?
Wer
kann
sich
für
ein
temporäres
Arbeitsvisum
beantragen?
CCAligned v1
Foreign
nationals
who
obtain
a
temporary
stay
visa
will
automatically
be
assigned
an
OIB.
Ausländer,
die
einen
vorübergehenden
Aufenthalt
Visum
erhalten
automatisch
eine
OIB
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
issued
under
your
Temporary
Visitor's
Visa.
Dies
wird
unter
Temporary
Besuchervisum
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
He
was
down
there
on
a
temporary
visa.
Er
hatte
ein
befristetes
Visum.
OpenSubtitles v2018
For
employers
to
sponsor
approved
skilled
workers
on
a
temporary
visa.
Für
Arbeitgeber,
um
genehmigte
qualifizierte
Arbeitnehmer
mit
einem
zeitlich
begrenzten
Visum
zu
sponsern.
ParaCrawl v7.1
For
some
foreign
countries
a
Temporary
Resident
Visa
(TRV)
is
required
for
entry.
Für
einige
Länder
ist
ein
Temporary
Resident
Visa
(TRV)
nötig
um
einzureisen.
ParaCrawl v7.1
Those
wishing
to
stay
longer
than
90
days
must
apply
for
a
temporary
stay
visa.
Diejenigen,
die
länger
bleiben
als
90
Tage
müssen
für
einen
vorübergehenden
Aufenthalt
Visum
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
foreign
nationals
applying
for
a
temporary
stay
visa
must
show
that
they
have
secured
accommodation.
Zusätzlich
müssen
Ausländer,
die
für
einen
vorübergehenden
Aufenthalt
Visum
zeigen,
dass
sie
gesicherte
Unterbringung.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
visit
Canada,
you
must
first
find
out
if
you
need
a
visitor
(temporary
resident)
visa.
Wenn
Sie
Kanada
besuchen
möchten,
müssen
Sie
zunächst
sicherstellen,
ob
Sie
ein
Besuchervisum
(eine
befristete
Aufenthaltserlaubnis)
benötigen.
CCAligned v1
The
list
below
describes
situations
when
a
temporary
worker
visa,
such
as
types
H,
O,
or
P,
are
required
instead
of
a
type
I
journalist/media
visa.
In
der
folgenden
Liste
werden
Situationen
beschrieben,
in
denen
anstatt
eines
Journalistenvisums
vom
Typ
"I"
ein
vorübergehendes
Arbeitsvisum,
z.B.
H,
O
oder
P
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1