Übersetzung für "Templar" in Deutsch

Toward the end of his life Ramon Berenguer became a Templar.
Zum Ende seines Lebens wurde Ramon ein Tempelritter.
Wikipedia v1.0

Was it perhaps the Knights Templar, the mysterious order steeped in legends?
Vielleicht war es der in Legenden gehüllte Orden der Tempelritter?
TildeMODEL v2018

To wipe every last templar from the face of the earth.
Auch noch den letzten Tempelritter vom Angesicht der Erde zu tilgen.
OpenSubtitles v2018

Finally Spain will be under one Templar rule.
Endlich steht Spanien unter der Herrschaft der Templer.
OpenSubtitles v2018

You're such a boy, Simon templar.
Du bist so ein Junge, Simon Templar.
OpenSubtitles v2018

You, Simon templar, are just a pawn in a bigger game.
Sie, Simon Templar, sind nur eine Figur in einem größeren Spiel.
OpenSubtitles v2018

I found templar, with the girl.
Ich habe Templar und das Mädchen gefunden.
OpenSubtitles v2018

Simon templar is not going to just hand over 2.5 billion.
Simon Templar wird nicht einfach 2,5 Milliarden übergeben.
OpenSubtitles v2018

I saw you with the Templar.
Ich sah Euch mit dem Templer.
OpenSubtitles v2018

Don't tell me that was his way before he became a Templar.
Ich glaube nicht, dass er so war, ehe er Templer wurde.
OpenSubtitles v2018

JOE Getting close, but the Templar may have made me.
Ich komme näher, aber die Blauen Templer könnten mich enttarnt haben.
OpenSubtitles v2018