Übersetzung für "Technical support specialist" in Deutsch
We
provide
our
customers
with
comprehensive
technical
and
specialist
support.
Wir
stellen
unseren
Kunden
umfassenden
technischen
sowie
fachlichen
Support
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Ryan
Reed
became
a
technical
support
specialist
at
IBM
after
graduating
last
year
from
the...
Ryan
Reed
wurde
ein
Spezialist
für
technischen
Support
bei
IBM,
nachdem
er
im
vergangenen
Jahr...
ParaCrawl v7.1
This
proposed
technical
and
specialist
support
unit,
composed
of
experts
in
their
respective
areas,
could
provide
strategic
guidance
to
security
sector
reform
processes,
generate
best
practices
and
guidelines,
cooperate
with
relevant
United
Nations
mechanisms,
including
the
Rule
of
Law
Coordination
and
Resource
Group,
and
serve
as
a
focal
point
for
partners.
Die
aus
Experten
der
jeweiligen
Fachgebiete
zusammengesetzte
vorgeschlagene
Gruppe
für
technische
und
fachliche
Unterstützung
könnte
strategische
Leitlinien
für
den
Prozess
der
Sicherheitssektorreform
vorgeben,
beste
Praktiken
und
Richtlinien
hervorbringen,
mit
den
zuständigen
Gremien
der
Vereinten
Nationen,
einschließlich
der
Gruppe
für
Koordinierung
und
Ressourcen
im
Bereich
der
Rechtsstaatlichkeit,
zusammenarbeiten
sowie
als
zentrale
Ansprechstelle
für
Partner
fungieren.
MultiUN v1
However,
the
emphasis
must
be
on
solving
problems
and
this
requires
full
technical
support
and
specialist
consultancy.
Die
Betonung
muss
jedoch
auf
der
Lösung
von
Problemen
liegen,
und
dies
erfordert
volle
technische
Unterstützung
und
die
Konsultation
von
Spezialisten.
EUbookshop v2
To
this
extent,
the
technical
support
and
specialist
assistance
granted
to
the
countries
of
Central
and
East
Europe
to
help
them
coordinate
their
statistical
systems
are
par
ticularly
important.
Insofern
fällt
den
Bemühungen
um
technische
Unterstützung
und
fachliche
Koordinierung
der
mittel-
und
osteuropäischen
Statistiksysteme
eine
besondere
Bedeutung
zu.
EUbookshop v2
In
the
AVZ
script
execution
window,
copy
the
text
previously
sent
by
the
technical
support
specialist,
into
the
field
and
click
Run
.
Kopieren
Sie
im
Fenster
Ausführung
des
AVZ-Skripts
den
Text,
den
Sie
zuvor
vom
Experten
des
technischen
Supports
erhalten
haben,
in
das
Feld
und
klicken
Sie
auf
Ausführen
.
ParaCrawl v7.1
Technical
support
specialist
advised
us
to
buy
this
model
and
we
practically
forgot
about
having
troubles
with
cell
phone
connection.
Der
Technische
Support-Spezialist
riet
uns,
dieses
Modell
zu
kaufen
und
wir
vergaßen
praktisch
alle
Mühen
die
wir
mit
der
Handy-Verbindung
hatten.
ParaCrawl v7.1
He
started
his
career
with
Avnet
as
a
technical
support
specialist
and
rose
through
the
ranks
to
take
on
key
leadership
responsibilities
in
sales,
marketing
and
business
development.
Zunächst
als
Spezialist
im
technischen
Support
tätig,
stieg
er
in
Führungspositionen
in
den
Bereichen
Verkauf,
Marketing
und
Business
Development
auf.
ParaCrawl v7.1
To
run
a
script
provided
by
a
technical
support
specialist,
do
the
following:
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
ein
Skript
auszuführen,
das
von
einem
Experten
des
technischen
Supports
bereitgestellt
wurde:
ParaCrawl v7.1
What
is
more,
when
you
choose
Rongke,
you
can
enjoy
the
quality
of
the
smelting
system
while
having
the
all
technical
support
of
our
specialist
R
&
D
team.
Wenn
Sie
sich
für
Rongke
entscheiden,
können
Sie
außerdem
die
Qualität
des
Schmelzsystems
genießen,
während
Sie
die
technische
Unterstützung
unseres
spezialisierten
Forschungs-
und
Entwicklungsteams
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
To
learn
more
about
Schleuniger’s
customized
solutions
for
standard
products,
please
contact
our
technical
support
specialist.
Wenn
Sie
mehr
über
die
kundenspezifischen
Lösungen
für
Schleuniger
Standardprodukte
erfahren
möchten,
kontaktieren
Sie
unsere
Spezialisten
im
technischen
Support.
ParaCrawl v7.1
She
then
attended
a
course
in
human
resource
management,
just
before
starting
collaboration
with
STAR
as
a
project
manager,
trainer
and
technical
support
specialist
for
Italy
for
Transit
and
TermStar.
Sie
absolvierte
einen
Kurs
für
Personalmanagement
und
trat
dann
eine
Stelle
bei
STAR
an,
wo
sie
als
Projektmanagerin,
Schulungsleiterin
und
technische
Supportspezialistin
für
Transit
und
TermStar
in
Italien
tätig
war.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
recommended
following
the
instructions
in
this
article
without
first
consulting
with
a
technical
support
specialist.
Wir
raten
Sie
davon
ab,
den
Anweisungen
aus
diesem
Artikel
ohne
Beratung
beim
Spezialisten
des
technischen
Supports
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
Files
with
diagnostic
information
should
be
prepared
in
accordance
with
the
instructions
in
the
User
Manual
and
only
under
the
guidance
of
and
after
receiving
instructions
to
do
so
from
a
Technical
Support
specialist.
Dateien
mit
Diagnoseinformationen
sind
in
Übereinstimmung
mit
den
Anweisungen
im
Benutzerhandbuch
und
nur
unter
Anleitung
und
nach
Erhalt
der
Anweisungen
eines
Spezialisten
des
Technischen
Supports
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Customers
in
the
graphic
arts
industry
say
their
suppliers
need
to
improve
communication
skills,
technical
support
and
specialist
technical
knowledge,
according
to
the
responses
to
PrintCity’s
worldwide
survey
into
supplier/customer
relationships.
Die
Kunden
der
grafischen
Industrie
sind
der
Meinung,
dass
die
Anbieter
ihre
kommunikativen
Fähigkeiten,
den
technischen
Support
und
das
spezialisierte
technische
Wissen
verbessern
müssen.
Dies
ist
das
Ergebnis
der
weltweiten
PrintCity
Befragung
zum
Thema
Lieferanten-/Kundenbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
information
above,
in
order
to
increase
the
processing
speed
of
the
request
associated
with
the
technical
problems,
You
may
need
to
provide
Technical
Support
with
additional
files
upon
request
by
a
Technical
Support
specialist.
Zusätzlich
zu
den
oben
genannten
Informationen
benötigt
der
Technische
Support
von
Ihnen
unter
Umständen
weitere
Dateien
zur
Erhöhung
der
Verarbeitungsgeschwindigkeit
Ihrer
Anfrage
im
Zusammenhang
mit
dem
technischen
Problem.
Diese
werden
ggf.
von
einem
Spezialisten
des
technischen
Supports
angefragt.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
emphasize
the
comfort
of
working
with
technical
support
specialists”
Ich
möchte
den
Komfort
der
Zusammenarbeit
mit
Spezialisten
für
technischen
Support
hervorheben”
CCAligned v1
Besides,
our
technical
support
specialists
are
always
there
to
answer
your
questions.
Desweiteren
sind
unsere
Software
Service
Spezialisten
immer
bereit,
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
CCAligned v1
You
may
receive
detailed
information
about
the
data
in
these
files
from
Technical
Support
specialists.
Detaillierte
Informationen
über
die
in
diesen
Dateien
enthaltenen
Daten
erhalten
Sie
von
den
Fachleuten
des
Technischen
Supports.
ParaCrawl v7.1
To
troubleshoot
issues
with
Kaspersky
Security
Center
10
components,
Kaspersky
Lab
technical
support
specialists
may
request
trace
files
for
the
component
that
is
malfunctioning.
Um
die
Ursachen
von
Funktionsproblemen
der
Komponenten
des
Kaspersky
Security
Center
10
festzustellen,
können
Spezialisten
des
technischen
Supports
eine
Protokolldatei
anfordern.
ParaCrawl v7.1
You
are
part
of
our
exciting
new
program
allowing
technical
support
specialists
to
work
directly
from
home.
Du
bist
Teil
unseres
aufregenden
neuen
Programms,
das
es
technischen
Supportspezialisten
ermöglicht,
direkt
von
zu
Hause
aus
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
To
strengthen
our
support
team
at
our
headquarters
in
Karben
near
Frankfurt
am
Main
we
are
currently
looking
for
technical
support
specialists
(m/f).
Zur
Verstärkung
unseres
Support-Teams
in
unserer
Zentrale
in
Karben
bei
Frankfurt
am
Main
suchen
wir
ab
sofort
einen
Mitarbeiter
im
Technischen
Support
(m/w).
CCAligned v1
Our
technical
support
specialists
who
have
advanced
product
knowledge
help
you
proactively
prevent
downtime
and
keep
your
plant
running.
Unsere
technischen
Supportexperten
kennen
unsere
Produkte
bis
ins
Detail
und
helfen
Ihnen
proaktiv,
Ausfallzeiten
zu
vermeiden
und
Ihre
Anlage
in
Gang
zu
halten.
CCAligned v1
User's
Data,
specified
in
Personal
Cabinet/My
Kaspersky
Account,
can
be
used
by
Technical
Support
specialists
only
during
processing
User's
request.
Die
Daten
des
Benutzers,
wie
in
Personal
Cabinet/My
Kaspersky
Account
festgelegt,
können
von
den
Experten
vom
Technischen
Support
nur
während
der
Bearbeitung
des
Antrags
des
Benutzers
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Marine
Enterprises
in
Kobe
supplement
Sauer's
worldwide
service
network
by
a
central
position
and
provide
what
our
customers
from
all
over
the
world
have
appreciated
for
decades:
comprehensive
technical
support
by
specialists,
efficient
and
reliable
problem
solving
as
well
as
supply
of
all
genuine
spare
parts
within
36
hours.
Die
Marine
Enterprises
in
Kobe
ergänzt
das
weltweite
Service-Netz
von
Sauer
um
eine
zentrale
Position
und
leistet
das,
was
unsere
Kunden
aus
aller
Welt
seit
Jahrzehnten
zu
schätzen
wissen:
umfassenden
technischen
Support
durch
Spezialisten,
zügige
und
verlässliche
Problemlösung
sowie
Lieferung
aller
Original-Ersatzteile
innerhalb
von
36
Stunden.
ParaCrawl v7.1