Übersetzung für "Technical statement" in Deutsch

Plans should contain a technical statement, instructions and assembly diagrams.

Include a technical Rationale Statement for the proposal.

Let me add a few words to this rather technical Commission statement.

I should of course say that for me to deal with each separate product now would call for an extremely long technical statement.

To ensure a uniform implementation of those rules, models should be drawn up for the application for registration, the technical file, statement of objection, amendment of the technical file and cancellation of a geographical indication.

In the light of the legal and technical uncertainty a statement of this kind is meaningless.

In other words an inaccurate technical statement in granted Claim 1, which is evidently inconsistent with the totality of the disclosure of the patent, has been replaced by an accurate statement of the technical features involved.

If a technical problem occurs during the use of the Software, You may prepare and send files with diagnostic information under this Technical Support Statement to the Rightholder's Technical Support in order for Technical Support to process Your request.

Behind this long-winded description there is the technical statement: "in case of c.3121-2A > G it deals with a splice mutation."

According to the opinion of the authority the arguments stated by the operators and the signers would not withstand a technical statement, however, particularly legal reasons would impede an agreement to the direct introduction.

It is entirely Your choice to send data to the Rightholder under this Technical Support Statement.

Besides, you will not be allowed to technical inspection, statement and removal from the account, that is, in fact, you will not be able to sell this vehicle.

Please carefully read the terms of this Technical Support Statement, as well as all documents referred to in this Technical Support Statement, before accepting it.

In T 749/03 the respondent (patent proprietor) had made reference to T 190/99, which discussed the possibility of amending a granted claim to replace an inaccurate technical statement, which was evidently inconsistent with the totality of the disclosure of the patent, with an accurate statement of the technical features.

All terms used in this Technical Support Statement have the same meaning defined in the End User License Agreement (EULA) under the clause ''Definitions''.

If the Software is used within a legal entity or on a Computer used by several individuals, You must ensure that they have understood and accepted the conditions of this Technical Support Statement before data is provided.

Rieleder and Marc Weinmann exclude any guarantee regarding rightness and completeness of all technical statements.

The results of such meetings are usually given in reports which are expected to be objective, unbiased, technical statements.

The annexes include the architect’s contract concluded between the parties, an addendum and the draft thereof, an extract of the contractual specifications, a large number of documents or extracts such as technical reports or statements of account, as well as several letters, including some from Grimshaw, relating to the correspondence with the companies entrusted with establishing and repairing the defects complained of in the main proceedings.

Surely it is not up to us to get involved in the politics of one specific match at a specific venue and make technical statements about the suitability of one football stadium for one Euro 2000 match?

We also performed legal audit of the project for compliance with the Belarusian law and technical statements.

Inspired by the future vision of autonomous driving, the general trend in vehicle interiors is shifting away from sporty and technical statements towards a comfortable relaxation area.

DISCLAIMER All Avery Dennison statements, technical information and recommendations in this document are based on tests believed to be reliable but do not constitute a guarantee or warranty.

As a result, they make binding technical feasibility statements and point out hardware technology alternatives for different requirements.

Unless otherwise expressly agreed, documents enclosed with an offer such as drawings, illustrations, technical data, references to technical norms and statements in advertising material are researched to the best possible degree, but only approximately proper.

We consult you competently and comprehensively – this means giving technical statements and carrying responsibility for their scope.

If meaningful in a technical sense, the statements apply to all industrially available variants of the materials (for example forged variants, rolled variants and cast variants) with comparable stability to alkali corrosion.

With their extensive experience, our experts can provide high-quality measurements, tests and technical statements.

Note: Changes and errors in the technical details, statements and pricing subject to prior sale, reserved!

All Avery Dennison statements, technical information and recommendations in this document are based on tests believed to be reliable but do not constitute a guarantee or warranty.