Übersetzung für "Technical focus" in Deutsch
Technical
assistance
shall
focus
on:
Die
technische
Hilfe
konzentriert
sich
auf
Folgendes:
DGT v2019
What
is
CPC
technical
focus
in
the
DOW?
Was
ist
der
technische
Fokus
des
CPC
im
DOW?
CCAligned v1
Here
too,
the
technical
focus
will
be
on
path
welding.
Auch
hier
liegt
der
technische
Fokus
auf
Bahnschweißen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
offers
up
to
100
jobs
of
mostly
technical
focus.
Sie
bietet
deshalb
bis
zu
100
Arbeitsstellen
überwiegend
mit
technischer
Ausrichtung
an.
ParaCrawl v7.1
The
Institute's
scientific
and
technical
activities
focus
on
the
resilience
of
maritime
infrastructures.
Die
wissenschaftlich-technischen
Arbeiten
des
Instituts
fokussieren
sich
auf
die
Resilienz
maritimer
Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
His
technical
focus
is
on
electrical
engineering,
physics
and
mechanical
engineering.
Dabei
liegt
sein
technischer
Schwerpunkt
in
den
Bereichen
Elektrotechnik,
Physik
und
Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
technical
issues,
the
focus
will
always
be
on
consumer
protection
and
consumer
information
as
well.
Im
Fokus
stehen
neben
fachlichen
Fragestellungen
auch
immer
der
Verbraucherschutz
und
die
Verbraucherinformation.
ParaCrawl v7.1
His
technical
focus
is
in
the
field
of
chemistry
with
a
special
emphasis
on
inorganic
chemistry,
chemical
engineering,
pharmaceutical
chemistry
and
pharmaceutical
formulations.
Die
technischen
Schwerpunkte
bilden
die
Bereiche
anorganische
Chemie,
chemische
Verfahrenstechnik,
pharmazeutische
Chemie
und
Arzneimittelformulierungen.
ParaCrawl v7.1
His
current
technical
focus
is
microbial
control
in
cleanrooms
and
other
critical
environments.
Seine
derzeitiger
technischer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
mikrobiellen
Kontrolle
in
Reinräumen
und
anderen
kritischen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
Despite
their
different
technical
focus,
all
our
companies
have
the
same
core
values
and
one
common
goal:
Über
fachliche
Grenzen
hinweg
haben
all
unsere
Unternehmen
dieselben
Grundwerte
und
einen
gemeinsamen
Anspruch:
CCAligned v1
In
addition
to
the
technical
expertise,
a
focus
on
corporate
governance
has
been
added
this
year.
Zusätzlich
zu
dem
technischen
Know-how
wurde
in
diesem
Jahr
auch
ein
Schwerpunkt
in
der
Unternehmensführung
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Careful
and
comprehensive
review
procedures
can
be
of
pivotal
importance,
especially
in
business
processes
with
a
technical
focus.
Gerade
in
technisch
fokussierten
Unternehmensprozessen
können
sorgfältige
und
umfassende
Prüfverfahren
von
zentraler
Bedeutung
sein.
ParaCrawl v7.1
His
technical
focus
in
the
consulting
firm
located
in
the
controlling,
Organizations-
and
weiterlesen
?
Seine
fachlichen
Schwerpunkte
in
der
Unternehmensberatung
liegen
im
Bereich
Controlling,
Organisations-
und
weiterlesen
?
ParaCrawl v7.1
The
technical
focus
is
on
the
implementation
of
CMS,
financial
and
transaction
portals.
Der
technische
Fokus
liegt
in
der
Implementierung
von
CMS,
Finanz-
und
Transaktionsportalen
sowie
mobilen
Applikationen.
ParaCrawl v7.1
Customer
focus,
technical
expertise
and
many
years'
experience
make
us
your
ideal
IT
partner
for
convincing
solutions.
Kundennähe,
fachliche
Expertise
sowie
langjährige
Erfahrungen
machen
uns
zu
Ihrem
IT-Partner
für
überzeugende
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
urban
application
area,
the
technical
focus
of
MEET
is
on
maximum
energy
efficiency.
Vor
dem
Hintergrund
des
urbanen
Einsatzbereichs
liegt
der
technische
Fokus
von
MEET
auf
höchster
Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
One
technical
focus,
for
example,
is
to
install
modern
membrane
technology
in
the
overloaded
wastewater
treatment
plants
in
Isfahan.
Ein
technischer
Schwerpunkt
ist
zum
Beispiel,
die
überlasteten
Abwasserkläranlagen
in
Isfahan
mit
moderner
Membrantechnologie
auszustatten.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
technical
realization,
focus
is
on
reduction
of
production
costs
of
integrated
PE-products.
Neben
der
technischen
Realisierung
steht
vor
allem
die
Senkung
der
Herstellungskosten
integrierter
PE-Produkte
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Through
its
technical
focus,
the
branch
office
is
not
only
active
in
Hamburg
but
also
throughout
Europe.
Mit
diesem
fach
lichen
Fokus
ist
die
Niederlassung
nicht
nur
in
Hamburg,
sondern
europaweit
aktiv.
ParaCrawl v7.1
This
technical
assistance
must
focus
on
moving
Iraq
towards
the
European
economic
system
and,
to
some
extent,
towards
European
business.
Diese
technische
Hilfe
muss
sich
darauf
konzentrieren,
dass
eine
Heranführung
an
das
europäische
Wirtschaftssystem
und
auch
an
die
europäischen
Unternehmen
bis
zu
einem
gewissen
Grad
stattfinden
kann.
Europarl v8
While
the
supervisory
disclosure
requirements
in
Title
VIII
of
Directive
2013/36/EU
extend
across
the
field
of
prudential
regulation,
as
a
first
step
these
technical
standards
focus
on
the
supervisory
responsibilities
which
stem
from
that
Directive
and
from
Regulation
(EU)
No 575/2013
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[2].
Auch
wenn
sich
die
aufsichtlichen
Bekanntmachungspflichten
in
Titel
VIII
der
Richtlinie
2013/36/EU
auf
den
gesamten
Bereich
der
Finanzdienstleistungsaufsicht
erstrecken,
betreffen
die
vorliegenden
technischen
Standards
in
einem
ersten
Schritt
die
Aufsichtspflichten,
die
aus
der
genannten
Richtlinie
und
der
Verordnung
(EU)
Nr. 575/2013
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[2]
erwachsen.
DGT v2019