Übersetzung für "Technical annex" in Deutsch
General
explanations
of
the
methodology
used
are
given
in
the
Technical
Annex
(Annex
I).
Allgemeine
Erläuterungen
zur
Methodik
sind
im
technischen
Anhang
(Anhang
I)
enthalten.
TildeMODEL v2018
There
are
technical
specifications
in
Annex
IV
to
the
Directive.
Anhang
IV
der
Richtlinie
enthält
technische
Spezifikationen.
TildeMODEL v2018
Such
actions
are
summarized
in
the
Technical
Annex.
Diese
werden
im
technischen
Anhang
kurz
dargestellt.
TildeMODEL v2018
This
Technical
Annex
explains
the
methodological
background
and
the
statistical
techniques
used.
In
diesem
technischen
Anhang
werden
der
methodologische
Hintergrund
und
die
statistischen
Verfahren
erläutert.
TildeMODEL v2018
These
obligations
are
further
specified
in
the
technical
Annex.
Diese
Verpflichtungen
werden
im
technischen
Anhang
im
Einzelnen
ausgeführt.
TildeMODEL v2018
Article
10
sets
out
the
procedures
for
amending
the
technical
annex.
In
Artikel
10
sind
die
Verfahren
für
die
Änderung
des
technischen
Anhangs
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
methodology
used
for
the
tables
contained
is
explained
in
the
Technical
Annex.
Die
zur
Erstellung
der
Tabellen
verwandte
Methodik
ist
im
technischen
Anhang
erläutert.
TildeMODEL v2018
This
technical
annex
is
constantly
updated
against
the
backdrop
of
a
comitology
procedure.
Dieser
technische
Anhang
wird
auf
der
Grundlage
eines
Komitologieverfahrens
ständig
angepasst.
TildeMODEL v2018
Further
details
of
Community
Funds
are
given
in
the
Technical
Annex.
Weitere
Einzelheiten
zu
den
Gemeinschaftsfonds
sind
dem
technischen
Anhang
zu
entnehmen.
TildeMODEL v2018
More
detail
can
be
found
in
the
country
section
of
the
technical
annex.
Weitere
Einzelheiten
sind
den
Länderabschnitten
des
technischen
Anhangs
zu
entnehmen.
TildeMODEL v2018
Future
technical
amendments
of
Annex
III
should
be
adopted
under
the
comitology
procedure.
Weitere
technische
Änderungen
von
Anhang
III
sollten
im
Komitologieverfahren
verabschiedet
werden.
TildeMODEL v2018
Sec
technical
annex
for
method
of
calculation
and
qualifications.
Siehe
technischer
Anhang
für
die
Bcrcchnungsmcthodcn
und
Bemerkungen.
EUbookshop v2
A
technical
annex
presents
the
scientific
and
technical
details
of
the
project.
Die
wissenschaftlichen
und
technischen
Einzelheiten
des
Projekts
werden
in
einem
technischen
Anhang
festgelegt.
EUbookshop v2