Übersetzung für "Technical acumen" in Deutsch
During
her
stay
in
Changchun,
Patricia
increased
her
technical
acumen
according
to
Kautex
Manufacturing
Standards.
Während
ihres
Aufenthalts
in
Changchun
verbesserte
Patricia
ihre
technischen
Fähigkeiten,
gemäß
der
Kautex
Produktionsstandards.
ParaCrawl v7.1
Membership
of
the
Biogas
Association's
board
acknowledges
our
technical
and
business
acumen
as
well
as
the
pioneering
progress
we
have
made
in
the
way
we
supply
Germany
with
bioenergy."
Die
Mitgliedschaft
im
Vorstand
des
Biogasrats
würdigt
sowohl
unser
technisches
und
kaufmännisches
Know-how
wie
auch
unsere
wegweisende
Entwicklung
bei
der
Versorgung
Deutschlands
mit
Bioenergie.“
ParaCrawl v7.1
The
same
technical
acumen
was
applied
to
the
250
and
both
Herlings
and
Pauls
Jonass
were
in
contention
for
the
2015
title.
Gleiches
technisches
Know-How
wurde
auch
in
der
250er
verbaut
und
sowohl
Herlings
als
auch
Pauls
Jonass
kämpften
2015
um
den
Titel.
ParaCrawl v7.1
The
area
is
home
to
numerous
companies,
including
financial
institutions
and
medical
groups,
which
gives
rise
to
a
contemporary
setting
that
promotes
the
betterment
of
business
endeavours
and
strengthens
technical
acumen.
Das
Gebiet
ist
Heimat
zahlreicher
Unternehmen,
einschließlich
Finanzinstitutionen
und
medizinischen
Gruppen,
denen
anfallen,
zeitgenössische
Einrichtung,
die
die
Wertsteigerung
der
Unternehmen
Bemühungen
fördert
und
stärkt
die
technischen
Scharfsinn.
ParaCrawl v7.1
By
the
time
Friday
morning
arrived,
Australia’s
Attorney-General
George
Brandis
—
who
is
not
known
for
his
technical
acumen,
particularly
after
a
Walkley
Award-winning
interview
where
he
struggled
to
explain
what
metadata
was
—
said
he
has
been
informed
by
the
UK’s
Government
Communications
Headquarters
intelligence
agency
that
it
was
possible
to
break
into
encrypted
messages,
and
to
do
so
in
real-time.
Durch
die
Zeit,
Freitag
morgen
kamen
die
australischen
Attorney-General
George
Brandis-wer
ist
nicht
bekannt
für
seine
technischen
Fähigkeiten,
gerade
nach
einem
Walkley
Award-winning
interview,
wo
er
kämpfte,
um
zu
erklären,
was
metadata-war-sagte
er
unterrichtet
wurde,
die
von
den
britischen
Government
Communications
Headquarters
intelligence
agency,
dass
es
möglich
war,
um
in
zu
brechen
verschlüsselte
Botschaften,
und
zwar
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
The
Los
Alamitos
premises
mix
ambition,
technical
acumen,
fandom,
entrepreneurial
savy
and
a
deep-rooted
fascination
with
motorcycling,
going
fast
and
looking
'the
part'.
In
der
Werkstatt
in
Los
Alamitos
werden
Ehrgeiz,
technischer
Scharfsinn,
Fankultur,
Unternehmergeist
und
eine
tiefverwurzelte
Faszination
für
das
Motorradfahren
gelebt.
ParaCrawl v7.1
We
help
students
develop
the
technical
acumen
and
creative
confidence
essential
to
innovation—because
breakthroughs
are
built
on
the
foundational
idea
that
no
matter
the
problem,
a
solution
can
be
found.
Wir
unterstützen
Studenten
bei
der
Entwicklung
des
technischen
Know-hows
und
des
Vertrauens
in
die
eigene
Kreativität,
die
für
Innovationen
unerlässlich
ist
–
bahnbrechende
Errungenschaften
basieren
immer
auf
der
zugrunde
liegenden
Idee,
dass
sich
ungeachtet
der
Hartnäckigkeit
eines
Problems
eine
Lösung
finden
lässt.
ParaCrawl v7.1
Uniting
La
Grande
Maison’s
artistic
skills
with
its
renowned
technical
acumen,
the
Dazzling
Rendez-Vous
Moon
is
powered
by
the
Calibre
925/A1
–
a
self-winding
mechanical
movement
developed
and
produced
in-house
and
providing
a
power
reserve
of
38
hours.
Die
Dazzling
Rendez-Vous
Moon
vereint
das
künstlerische
Geschick
der
Grande
Maison
mit
deren
angesehener
technischer
Expertise
und
wird
von
dem
Kaliber
925/A1
angetrieben
–
einem
mechanischen
Uhrwerk
mit
Automatikaufzug,
das
hausintern
entwickelt
und
produziert
wurde
und
eine
Gangreserve
von
38
Stunden
bietet.
ParaCrawl v7.1
They
attest
to
his
technical
acumen
and
are
at
the
same
time
snotty
and
exact,
even
as
they
appear
inadequate.
Sie
zeugen
von
technischer
Akribie,
sind
zugleich
rotzig
und
exakt,
selbst
in
den
Sphären
ihrer
scheinbaren
Unzulänglichkeit.
ParaCrawl v7.1