Übersetzung für "Team building activities" in Deutsch
We
organise
team
building
programmes
and
activities
suited
to
a
mountain
environment.
Wir
organisieren
Team-Building-Programme
und
Aktivitäten
zu
einer
Bergumgebung
geeignet.
CCAligned v1
Choose
Sicily
for
organizing
corporate
team
building
activities.
Wählen
Sie
Sizilien
für
die
Organisation
von
Firmenteambuilding
-Aktivitäten.
CCAligned v1
Team-building
activities,
music
or
cooking
with
our
chefs
are
also
popular.
Beliebt
sind
auch
Teambuilding-
und
Musikaktivitäten
sowie
Kochveranstaltungen
zusammen
mit
unseren
Köchen.
ParaCrawl v7.1
Cambridge
city
centre
also
provides
plenty
of
opportunities
for
team-building
activities.
Zudem
bietet
das
Stadtzentrum
von
Cambridge
zahlreiche
Möglichkeiten
für
Teambuilding-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
our
facilities
for
breaks
and
team
building
activities.
Sie
können
unsere
Einrichtungen
auch
für
Pausen-
und
Teambuilding-Aktivitäten
nutzen.
ParaCrawl v7.1
These
different
spaces
can
also
host
your
meetings,
seminars
or
team
building
activities.
In
diesen
verschiedenen
Räumen
können
Sie
auch
Meetings,
Seminare
oder
Teambuilding-Aktivitäten
organisieren.
ParaCrawl v7.1
The
limo
has
all
possible
luxury
and
is
suitable
for
any
occasions
going
from
wedding
to
team
building
activities.
Die
Limousine
verfügt
über
jeglichen
Luxus
und
eignet
sich
für
alle
Gelegenheiten
von
Hochzeit
bis
Teambuilding.
CCAligned v1
Are
you
planning
conferences,
weddings,
birthday
parties,
graduations,
incentives
or
team-building
activities?
Planen
Sie
Tagungen,
Hochzeiten,
Geburtstagsfeiern,
Ihre
Sponsions-
oder
Promotionsfeier,
Incentives
oder
Teambuilding-Aktivitäten?
ParaCrawl v7.1
Or
are
you
looking
for
an
exclusive
location
for
your
corporate
event
or
your
team
building
activities?
Oder
suchen
Sie
vielleicht
eine
exklusive
Location
für
Ihren
Firmenveranstaltung
oder
Ihren
Team
Building
Event?
CCAligned v1
The
forests
surrounding
the
hotel
are
ideal
for
team-building
outdoor
activities.
Die
Wälder
um
das
Hotel
herum
eignen
sich
ideal
für
Outdoor-Aktivitäten
im
Rahmen
von
Teambuilding.
ParaCrawl v7.1
It
offers
companies
the
opportunity,
To
practice
leadership
training
and
team
building
activities
in
an
unusual
environment.
Sie
bietet
Unternehmen
die
Möglichkeit,
Führungskräftetrainings
und
Teambuilding-Maßnahmen
in
einem
ungewöhnlichen
Umfeld
zu
praktizieren
.
ParaCrawl v7.1
Modern,
well
equipped
seminar
and
workshop
rooms
of
up
to
180m2
are
available
for
your
team
building
activities.
Modern
ausgestattete
Seminar-
und
Workshopräume
mit
bis
zu
180m2
stehen
für
Ihre
Teambuilding-Maßnahmen
bereit.
ParaCrawl v7.1
Caméleon
is
a
producer
of
team-building
activities:
Caméleon
ist
Entwickler
von
team-building-Aktivitäten:
ParaCrawl v7.1
From
experiential
educational
science,
innovative
methods
have
been
developed
that
provide
a
strong
stimulus
for
team-building
activities.
Aus
der
Erlebnispädagogik
haben
sich
innovative
Methoden
entwickelt,
die
Teambuilding-Aktivitäten
einen
starken
Impuls
verleihen.
ParaCrawl v7.1
It
mimics
perfectly
all
the
rituals
that
we
will
find
in
offices:
rituals
of
entry,
rituals
of
exit,
the
schedules,
the
uniforms
in
this
country,
things
that
identify
you,
team-building
activities,
team
building
that
will
allow
you
to
basically
be
with
a
random
group
of
kids,
or
a
random
group
of
people
that
you
will
have
to
be
with
for
a
number
of
time.
Rituale
des
Ankommens,
Rituale
des
Gehens,
die
Zeitpläne,
die
Uniformen
in
diesem
Land,
Dinge,
die
einen
identifizieren,
Aktivitäten
zur
Teambildung,
Teambildung,
die
es
einem
im
Grunde
genommen
möglich
machen
wird,
mit
einer
zufällig
gewählten
Gruppe
von
Kindern
oder
einer
zufällig
gewählten
Gruppe
von
Menschen
auszukommen,
mit
der
man
eine
gewisse
Zeit
lang
zusammen
sein
wird.
QED v2.0a
Our
hotel
is
an
important
destination
for
companies
wishing
to
organise
conferences,
meetings,
motivational
incentive
trips,
team
building
activities,
experiential
trails,
outdoor
training
and
much
more.
Die
Hotelanlage
ist
ein
idealer
Ort
für
Firmen,
die
Konferenzen,
Meetings,
Motivationstrainings,
Team
Building-Veranstaltungen,
Erlebnisausflüge,
Outdoor-Trainings
und
Sonstiges
organisieren
möchten.
CCAligned v1
To
get
the
most
out
of
our
beautiful
region
and
are
happy
to
help
you
plan
and
organize
business
incentive
programmes
and
team-building
activities,
or
private
excursions,
at
any
time
of
the
year.
Damit
Sie
die
Vorteile
unserer
zauberhaften
Region
bestmöglich
nutzen
können,
helfen
wir
Ihnen
gerne
bei
der
Planung
und
Durchführung
von
Business-Incentive-Programmen
und
Team-Building-Aktivitäten
oder
privaten
Exkursionen
zu
jeder
Jahreszeit.
ParaCrawl v7.1