Übersetzung für "Teach a class" in Deutsch
In
1925
he
was
selected
to
teach
a
master
class
at
the
Städelschule
Academy
of
Fine
Art
in
Frankfurt.
Seit
1925
leitete
er
ein
Meisteratelier
an
der
Kunstschule
des
Städel-Museums
in
Frankfurt.
Wikipedia v1.0
Dr.
Garner's
on
his
way
to
teach
a
class
right
now
...
Dr.
Garner
ist
gerade
auf
dem
Weg,
eine
Klasse
zu
unterrichten.
OpenSubtitles v2018
But
if
I'm
a
professor,
then
I'll
have
to
teach
a
class.
Aber,
als
Professor
muss
ich
einen
Kurs
halten.
OpenSubtitles v2018
Look,
you're
going
to
teach
a
screenwriting
class.
Hör
mal,
du
würdest
'n
Drehbuchkurs
geben
und
hättest
Zeit,
OpenSubtitles v2018
I
totally
forgot,
I
have
to
teach
a
class
tonight.
Ich
habe
total
vergessen,
dass
ich
heute
Abend
unterrichten
muss.
OpenSubtitles v2018
I
teach
a
kiddie
class
there.
Ich
unterrichte
eine
Kinder-
Klasse
dort.
OpenSubtitles v2018
Wayne
County
Community
College
called
the
set
and
wants
me
to
teach
a
class.
Das
Wayne
County
Community
College
rief
an,
ich
soll
einen
Kurs
unterrichten.
OpenSubtitles v2018
I
teach
a
summer
school
class
filled
with
children
who
need
an
education.
Ich
unterrichte
im
Sommerkurs
Kinder,
die
dringend
eine
Bildung
brauchen.
OpenSubtitles v2018
I
happen
to
teach
a
class
at
Columbia
called
TV,
Media
and
Culture.
Zufälligerweise
unterrichte
ich
einen
Uni-Kurs
zu
TV,
Medien
und
Kultur.
OpenSubtitles v2018
Create
and
teach
a
class
or
give
a
presentation
to
your
colleagues.
Erstellen
und
unterrichten
Sie
eine
Lerngruppe
oder
geben
Sie
Ihren
Kollegen
eine
Präsentation.
CCAligned v1
You
should
teach
a
class.
Sie
sollten
unbedingt
Unterricht
geben.
OpenSubtitles v2018
Teach
a
class,
start
a
blog
or
other
professional
can
advise
remind
your
achievements.
Teach
eine
Klasse,
beginnen
einen
Blog
oder
eine
andere
professionelle
beraten
erinnern
Ihre
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
uncommon
for
teachers
to
change
character
when
they
teach
a
class!
Es
ist
nicht
ungewöhnlich
für
Lehrer
ändern
Charakter,
wenn
sie
eine
Klasse
unterrichten!
ParaCrawl v7.1
Once
every
year,
Carson
and
her
husband,
Robert
Currie,
teach
a
class
called
Egocircus
about
the
art
of
collaboration
at
New
York
University.
Einmal
jährlich
lehren
Carson
und
ihr
Ehemann,
Robert
Currie,
eine
Klasse
namens
"Egocircus"
über
die
Kunst
der
Zusammenarbeit
an
der
New
York
University.
Wikipedia v1.0
It
will
be
available
for
European
universities
and
institutions
of
higher
education
to
help
them
teach
a
one
semester
class
explaining
the
basics
of
private
equity
and
venture
capital,
and
to
stimulate
young
people
with
entrepreneurial
ideas
to
finance
their
own
business
using
venture
capital.
Es
wird
europäischen
Universitäten
und
Hochschuleinrichtungen
zur
Verfügung
gestellt,
damit
diese
ein
Semester
lang
die
Grundlagen
der
Finanzierung
durch
private
Kapitalbeteiligungen
und
Wagniskapital
unterrichten
und
jungen
Menschen
mit
unternehmerischen
Ideen
Anreize
zur
Wagniskapitalfinanzierung
ihres
eigenen
Unternehmens
geben
können.
TildeMODEL v2018
I
can't
believe
they're
letting
her
teach
a
class,
as
if
she
weren't
entitled
enough.
Ich
kann
es
nicht
fassen,
dass
die
unterrichten
darf,
als
hätte
sie
nicht
schon
genug
Privilegien.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they're
allowing
me
to
move
on
from
string
theory,
but
they
made
me
a
junior
professor
and
are
requiring
me
to
teach
a
class.
Ja,
sie
erlauben
mir
von
der
String
Theory
zu
wechseln,
aber
sie
haben
mich
zum
Juniorprofessor
gemacht
und
verlangen
von
mir,
dass
ich
Kurse
gebe.
OpenSubtitles v2018
But
I've
also
been
asked
to
come
into
a
high
school
where
there's
been
a
lot
of
trouble
and
teach
a
class
in
philosophy.
Aber
ich
wurde
auch
gebeten,
zu
einer
Highschool
zu
kommen,
wo
es
viele
Probleme
gibt
und
dort
einen
Philosophiekurs
zu
unterrichten.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
could
teach
a
class
on
bedside
manner
to
most
of
the
doctors
around
here.
Ich
meine,
Sie
könnten
den
meisten
Ärzten
hier
eine
Lektion
darüber
erteilen,
wie
man
mit
einem
Kranken
umgeht.
OpenSubtitles v2018