Übersetzung für "Taxation system" in Deutsch
We
have
to
have
a
viable
and
fair
taxation
system.
Wir
brauchen
unbedingt
ein
realisierbares,
gerechtes
Steuersystem.
Europarl v8
For
this
reason,
a
harmonised
taxation
system
would
not
treat
different
Member
States
fairly.
Deshalb
sollten
bei
einer
einheitlichen
Besteuerung
die
verschiedenen
Mitgliedstaaten
gerecht
behandelt
werden.
Europarl v8
In
the
present
case,
the
reference
system
should
be
defined
as
the
taxation
system
for
Danish
gambling
activities.
Im
vorliegenden
Fall
ist
als
Referenzsystem
das
Steuersystem
für
dänische
Online-Glücksspielaktivitäten
festzulegen.
DGT v2019
The
EU
wants
to
reduce
complexity
in
the
taxation
system.
Die
EU
wolle
das
Steuersystem
vereinfachen.
TildeMODEL v2018
Any
sustainable
solution
requires
harmonisation
of
the
indirect
taxation
system.
Eine
nachhaltige
Lösung
des
Problems
ist
ohne
Harmonisierung
der
indirekten
Besteuerung
nicht
denkbar.
TildeMODEL v2018
Surely,
these
are
the
characteristics
that
one
would
seek
in
a
European
taxation
system.
Diese
Charakteristika
müßten
sicherlich
in
einem
europäischen
Steuersystem
zu
finden
sein.
TildeMODEL v2018