Übersetzung für "Tax reclaim" in Deutsch

How much withholding tax can I reclaim?
Wie viel Quellensteuer kann ich zurückfordern?
ParaCrawl v7.1
The Tax Reclaim service provided by SIX now enables banks to handle such complex tax refund claims even for private investors.
Der Tax Reclaim Service von SIX erlaubt den Banken, komplexe Rückforderungen auch für Privatanleger abzuwickeln.
ParaCrawl v7.1
The tax reclaim process causes a difference in timing between the record date and the ADR pay date.
Die Rückforderung der Verrechnungssteuer führt zu einer zeitlichen Verschiebung zwischen dem Dividendenstichtag und dem ADR-Auszahlungsdatum.
ParaCrawl v7.1
For ADR holders, the depositary bank performs a tax reclaim process with the Swiss tax authorities.
Für Inhaber von ADRs fordert die Depotbank die Verrechnungssteuer bei den Schweizer Steuerbehörden zurück.
ParaCrawl v7.1
With SIX SIS, you can benefit from an array of tax reclaim services in accordance with local market regulation.
Mit SIXSIS profitieren Sie von zahlreichen Dienstleistungen für Steuerrückforderungen, die den lokalen Marktvorschriften entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Even if total or partial relief is granted, eligible investors may be required first to suffer the tax and subsequently reclaim it.
Selbst bei Gewährung von Steuererleichterungen oder bei einer Steuerbefreiung müssen die fraglichen Anleger die Steuer u. U. zuerst zahlen und können sie später zurückfordern.
TildeMODEL v2018
And even if you do have to pay tax twice you may be able to reclaim tax in one of the countries.
Und auch wenn Sie zweimal Steuern zahlen müssen, haben Sie möglicherweise in einem der Länder Anspruch auf eine Rückerstattung der Steuer.
ParaCrawl v7.1
The dividend withholding tax reclaim service is charged at 15% of the refund amount subject to a minimum fee of €75 per reclaim per jurisdiction.
Für den Service der Rückforderung von Dividendenquellsteuer entstehen Gebühren von 15% der rückerstatteten Summe mit einer Mindestsumme von 75 Euro pro Rückerstattung und Steuerhoheit.
ParaCrawl v7.1
Through its new Advanced Tax Services – Reclaim, SIX Securities Services has created a solution for Switzerland’s banks and investors.
Mit dem neuen Advanced Tax Services – Reclaim hat SIX Securities Services eine Lösung für Schweizer Banken und Anleger geschaffen.
CCAligned v1
Designed as an end-to-end service, the new Advanced Tax Services – Reclaim offering promises to change the way the industry processes tax reclaims in the future.
Das neue Angebot Advanced Tax Services – Reclaim wurde als Komplettservice konzipiert und soll die Art und Weise, wie die Branche zukünftig Steuerrückforderungen verarbeitet, neu definieren.
ParaCrawl v7.1
The ‘Tax Reclaim’ service creates significant opportunities for banks and investors to optimize revenues and returns that – due to cost considerations – were only available to large scale investors in the past.
Tax Reclaim eröffnet Banken und Anlegern signifikante Chancen zur Ertrags- und Renditeoptimierung, die in der Vergangenheit aus Kostengründen nur Grossanlegern zur Verfügung standen.
ParaCrawl v7.1
In addition to this new Tax Reclaim Service, SIX Securities Services’ new tax offering includes an expanded database containing important tax information, incorporating automated data enrichment, client- and country-specific tax reports and a complete audit report to increase transparency.
Neben dem Tax Reclaim Service umfasst das neue Steuerangebot von SIX Securities Services eine erweiterte Datenbank mit wichtigen Steuerinformationen inklusive automatischer Datenanreicherung, kunden- und länderspezifischer Steuerberichte sowie einen vollständigen Audit-Bericht zur besseren Nachvollziehbarkeit der Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Through its new Advanced Tax Services – Reclaim, SIX Securities Services has created a solution for Switzerland’s banks and investors to overcome the complex, country-specific and opaque processes that currently define reclaiming withholding taxes.
Mit dem neuen Advanced Tax Services – Reclaim hat SIX Securities Services eine Lösung für Schweizer Banken und Anleger geschaffen, um die derzeit komplexen, länderspezifischen und undurchsichtigen Prozesse bei der Rückforderung von Quellensteuern zu bewältigen.
ParaCrawl v7.1
For the very first time in Switzerland and Liechtenstein, private banks will now have the opportunity to access two separate services through one shared interface: tax reclaim and tax reporting.
Erstmals in der Schweiz und in Liechtenstein haben Privatbanken künftig die Möglichkeit, über eine gemeinsame Schnittstelle auf zwei separate Dienstleistungen zuzugreifen: den Tax Reclaim und das Tax Reporting.
ParaCrawl v7.1
The Tax Reclaim service from SIX enables banks to handle complex tax refund claims and thus boost returns for even private investors.
Der Tax Reclaim Service von SIX ermöglicht Banken, komplexe Steuerrückforderungen auch für Privatanleger abzuwickeln – und damit deren Rendite zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The project TaxCube from SIX is even younger than its Tax Reclaim service – it just finished its pilot phase, in which three different large banks participated.
Noch jünger als der Tax Reclaim Service ist das Projekt TaxCube – es hat eben erst die Pilotphase verlassen, an der drei unterschiedlich große Banken beteiligt waren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of tax tax reclaiming reclaimable
tax reclaim tax no taxed reclaim
reclaim tax other taxes