Übersetzung für "Tax arrangements" in Deutsch

Apart from this, many businesses were moving to countries with more favourable tax arrangements.
Darüber hinaus ver­lagerten viele Unternehmen ihren Sitz in Länder mit günstigeren Steuerregelungen.
TildeMODEL v2018

The existing tax arrangements generate revenues which have grown significantly.
Die jetzige Steuerregelung erzeugt Einnahmen, die erheblich zugenommen haben.
TildeMODEL v2018

The tax arrangements of the country of the policy holder are therefore applied for the benefit of that country.
Die Steuervorschriften des Landes des Versicherungsnehmers werden daher zu Gunsten dieses Landes angewandt.
TildeMODEL v2018

Despite Commission proposals to this effect, the SE statute does not contain any tax arrangements.
Ungeachtet der diesbezüglichen Kommissionsvorschläge enthält das Statut der SE keine Steuerregelungen.
TildeMODEL v2018

The Council also reached agreement on new tax arrangements for company mergers.
Der Rat erzielte ferner ein Einvernehmen über die neue Steuerregelung für Unternehmenszusammenschlüsse.
TildeMODEL v2018

In four Member States, seafarers already benefit from special tax arrangements.
In vier Mitgliedstaaten gelten für Seeleute bereits besondere Steuervorschriften.
EUbookshop v2