Übersetzung für "Tasks completed" in Deutsch
Such
a
clear
identification
of
tasks
to
be
completed
will
oblige
Iraq
to
cooperate
more
actively.
Die
klare
Festlegung
der
Aufgaben
wird
Irak
zwingen,
aktiver
zu
kooperieren.
MultiUN v1
Once
these
tasks
have
been
completed,
Izar
will
be
liquidated.
Sobald
diese
Aufgaben
abgeschlossen
sind,
wird
Izar
abgewickelt.
DGT v2019
These
tasks
were
completed
in
late
1941,
just
as
the
prisoners
were
arriving.
Diese
Aufgaben
wurden
Ende
1941
abgeschlossen,
gerade
als
die
ersten
Gefangenen
ankamen.
WikiMatrix v1
What
is
the
timetable
for
the
tasks
to
be
completed?
Nach
welchem
Zeitplan
sind
die
Aufgaben
zu
bewältigen?
EUbookshop v2
Once
the
necessary
tasks
have
been
completed,
it
will
be
possible
to
abolish
the
speed
limits
currently
in
force.
Sobald
die
erforderlichen
Projekte
verwirklicht
sind,
ko¨nnen
die
bisherigen
Geschwindigkeitsbeschra¨nkungen
aufgehoben
werden.
EUbookshop v2
These
tasks
can
be
completed
in
the
systems
designed
for
these
functions.
Diese
Aufgaben
können
in
den
dafür
vorgesehenen
Systemen
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
questions
or
tasks
can
be
completed
individually
or
in
groups.
Die
Fragen
oder
Aufgaben
können
individuell
oder
in
Gruppen
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
what
if
remove
all
completed
tasks
quickly
in
Outlook?
Was
aber,
wenn
alle
abgeschlossenen
Aufgaben
schnell
in
Outlook
entfernt
werden?
ParaCrawl v7.1
Do
not
follow
the
implementation,
and
then
check
the
completed
tasks.
Folgen
Sie
der
Implementierung
nicht
und
überprüfen
Sie
die
abgeschlossenen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Most
of
Kuntze's
exercise
book
tasks
were
successfully
completed:
Die
meisten
Aufgaben
im
Schulheft
von
Kuntze
wurden
erfolgreich
abgeschlossen:
ParaCrawl v7.1
All
tasks
are
completed
within
four
months.
Alle
Aufgaben
werden
innerhalb
von
vier
Monaten
erledigt.
ParaCrawl v7.1
When
the
tasks
are
completed
you
will
get
money
and
scores.
Wenn
die
Aufgaben
abgeschlossen
sind,
bekommst
du
Geld
und
Punkte.
ParaCrawl v7.1
Completed
tasks
are
displayed
in
the
calendar.
Abgeschlossene
Aufgaben
werden
im
Kalender
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
For
each
of
these
tasks
completed,
you
will
be
rewarded
with
25
BCNA
coins.
Für
jede
dieser
Aufgaben
werden
Sie
mit
25
BCNA-Coins
belohnt.
CCAligned v1
Field
operations
tasks
are
often
completed
by
several
employees
at
the
same
time.
Alle
Aufgaben
im
Feld
werden
oft
von
mehreren
Mitarbeitern
gleichzeitig
bearbeitet.
CCAligned v1
If
tasks
are
completed
the
status
is
at
this
point
shifted
to
done.
Sind
Aufgaben
abgeschlossen,
wird
spätestens
jetzt
der
Status
auf
erledigt
gesetzt.
CCAligned v1
How
can
I
hide
completed
tasks?
Wie
kann
ich
erledigte
Aufgaben
ausblenden?
CCAligned v1
Knowledge
gaps
are
filled,
tasks
can
be
completed
more
quickly
Wissenslücken
werden
bedarfsgerecht
geschlossen,
Aufgaben
können
schneller
erledigt
werden.
CCAligned v1