Übersetzung für "Task completed" in Deutsch
The
most
important
task
to
be
completed
is
the
IGC.
Als
wichtigste
zu
erledigende
Aufgabe
gilt
der
Abschluß
der
Regierungskonferenz.
Europarl v8
Such
working
groups
shall
be
disbanded
as
soon
as
their
task
is
completed.
Diese
Arbeitsgruppen
werden
aufgelöst,
sobald
sie
ihre
Aufgabe
erfüllt
haben.
DGT v2019
Another
dose
of
the
antidote
will
arrive
after
this
task
is
completed.
Eine
weitere
Dosis
des
Gegenmittels
wird
ankommen,
sobald
die
Aufgabe
erledigt
ist.
OpenSubtitles v2018
The
task
may
be
completed
with
a
minimum
of
physical
harm.
Die
Aufgabe
kann
mit
einem
Minimum
an
körperlichem
Schaden
erfüllt
werden.
OpenSubtitles v2018
Every
thread
describes
a
task
completed
into
itself.
Jeder
Teilprozess
beschreibt
eine
in
sich
abgeschlossene
Aufgabe.
WikiMatrix v1
The
task
must
be
completed
alone
and
unaided.
Die
Aufgabe
muss
alleine
und
ohne
Hilfe
abgeschlossen
werden.
OpenSubtitles v2018
Enter
any
text
to
describe
the
to
be
completed
task.
Geben
Sie
hier
einen
beliebigen
Text
zur
Beschreibung
der
zu
erledigenden
Aufgaben
ein.
ParaCrawl v7.1
The
task
has
been
completed
and
the
recipient
is
pleased.
Die
Aufgabe
ist
gelöst
und
der
Empfänger
ist
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
the
main
task
has
been
completed.
Zum
Glück
ist
die
Hauptarbeit
erledigt.
ParaCrawl v7.1
The
task
is
completed
within
two
months.
Die
Aufgabe
wird
innerhalb
von
zwei
Monaten
erledigt.
ParaCrawl v7.1
Their
job
was
to
ensure
the
task
was
completed.
Ihr
Job
war
es
sicherzustellen,
dass
ihre
Aufgabe
erfüllt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
task
is
completed
in
sixmonths.
Die
Aufgabe
wird
in
sechs
Monaten
erledigt.
ParaCrawl v7.1
The
question
is
automatically
submitted
as
a
potential
task
to
be
completed.
Die
Frage
wird
automatisch
als
potentiell
zu
erledigende
Aufgabe
ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Wait
until
the
task
is
completed.
Warten
Sie,
bis
die
Aufgabe
erfolgreich
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
Through
the
program,
the
task
can
be
completed
in
just
one
click.
Durch
das
Programm,
Die
Aufgabe
kann
in
nur
einem
Klick
abgeschlossen
sein.
ParaCrawl v7.1