Übersetzung für "Tariff zone" in Deutsch
The
corresponding
tariff
zone
is
entered
at
the
points
of
intersection.
An
den
Schnittpunkten
wird
der
entsprechende
Tarifbereich
eingetragen.
EuroPat v2
The
entire
city
of
Barcelona
has
a
unique
tariff
zone.
Die
ganze
Stadt
von
Barcelona
ist
eine
Tarifzone.
ParaCrawl v7.1
Calls
to
the
fixed
and
mobile
networks
around
the
clock
in
all
countries
in
tariff
zone
A.
Rund
um
die
Uhr
in
alle
Fest-
und
Mobilfunknetze
der
Tarifzone
A
telefonieren.
ParaCrawl v7.1
Calls
to
the
fixed
and
mobile
networks
around
the
clock
in
all
countries
in
tariff
zone
B.
Rund
um
die
Uhr
in
alle
Fest-
und
Mobilfunknetze
der
Tarifzone
B
telefonieren.
ParaCrawl v7.1
A
cost-free
changing
is
possibly
only
within
the
same
tariff
zone.
Eine
kostenfreie
Umbuchung
ist
nur
innerhalb
der
gewählten
Tarifzone
möglich.
ParaCrawl v7.1
Which
tariff
zone
applies
and
how
much
is
a
ticket
from
the
Berlin
Tegel
Airport
to
Berlin
city
centre?
Welcher
Tarifbereich
wird
benötigt
und
was
kostet
ein
Fahrschein
vom
Flughafen
Berlin-Tegel
in
die
Berliner
Innenstadt?
ParaCrawl v7.1
This
is
possible
thanks
also
to
the
extension
of
the
12/130
tariff
zone
to
Luino.
Möglich
wurde
dies
auch
durch
die
Erweiterung
der
Tarifzone
12/130
bis
Luino.
CCAligned v1
It
is
valid
for
the
whole
region
of
the
Saxon
Elbe
valley,
whereas
the
Dresden-City-Card
can
only
be
used
in
the
Dresden
tariff
zone.
Sie
gilt
für
das
gesamte
Gebiet
des
Sächsischen
Elbtals,
während
die
Dresden-City-Card
nur
in
der
Dresdener
Tarifzone
benutzt
werden
kann.
EUbookshop v2
In
the
selective
connections
of
group
1,
i.e.,
line
exchange,
analog
and
digital
connections
through
telephone
or
other
type
connections
(ISDN),
the
traffic
fees
or
use
dependent
fees
are
determined
in
accordance
with
the
duration
of
the
connection,
time
of
day,
weekday
and
tariff
zone.
Für
Wählverbindungen
der
Gruppe
1,
d.h.
leitungsvermittelte,
analoge
und
digitale
Verbindungen
über
Telefon-
oder
Universalanschlüsse
(ISDN)
werden
die
Verkehrsgebühren
bzw.
nutzungsabhängigen
Gebühren
nach
Verbindungsdauer,
Tageszeit,
Wochentag
und
Tarifzone
ermittelt.
EuroPat v2
You
may
use
theoffers
of
the
EVAG
free
of
any
additional
charges
with
your
semester
ticket
on
all
routes
of
the
tariff
zone
10.
Die
Angebote
der
EVAG
dürfen
Sie
zuzahlungsfrei
mit
Ihrem
Semesterticket
auf
allen
Strecken
der
Tarifzone
10
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Prices
for
travel
in
suburban
trains
in
and
around
Moscow
grew
up
in
January
2010,
when
railway
workers
joined
the
capital
in
one
tariff
zone
with
a
single
price
for
travel.
Preise
für
Reisen
in
der
S-Bahnen
in
und
um
Moskau
wuchs
im
Januar
2010,
wenn
Eisenbahner
der
Hauptstadt
trat
in
einer
Tarifzone
mit
einem
einzigen
Preis
für
die
Reise.
ParaCrawl v7.1
In
a
simple
case,
this
would
be
for
example
a
journey
range,
for
instance
3
rings,
4
stations,
or
an
area
(tariff
zone).
In
einem
einfachen
Fall
wären
dies
beispielsweise
eine
Fahrtreichweite,
etwa
3
Ringe,
4
Stationen,
oder
ein
Bereich
(Tarifzone).
EuroPat v2