Übersetzung für "Targeted process" in Deutsch

This p-doping may be produced, for example, in a targeted implantation process.
Diese p-Dotierung kann beispielsweise in einem gezielten Implantationsprozess erzeugt werden.
EuroPat v2
In the damage limitation phase of the process, targeted crisis communication is particularly important.
In der Prozessphase der Schadensbegrenzung ist insbesondere eine gezielte Krisenkommunikation wichtig.
ParaCrawl v7.1
The best media mix Improve the media production through targeted Process Management.
Der beste Medienmix Durch gezieltes Prozessmanagement die Medienproduktion verbessern.
ParaCrawl v7.1
The targeted process for producing the hollow glass spheres of borosilicate glass additionally provides an overall product quality which remains the same.
Durch den gezielten Herstellungsprozess der Glashohlkugeln aus Borsilikatglas ergibt sich zudem eine insgesamt gleich bleibende Produktquälität.
EuroPat v2
The invention relates to a method and a apparatus for the targeted coating process of catheters or balloon catheters.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur gezielten Beschichtung von Kathetern oder Ballonkathetern.
EuroPat v2
We support both individuals and teams with targeted process steps throughout a clearly defined period of time.
Dabei unterstützen wir sowohl Einzelpersonen wie auch Teams mit gezielten Prozessschritten während eines klar definierten Zeitraums.
CCAligned v1
In this way, we generate valuable competitive advantages for our customers through targeted process innovations and production solutions.
So generieren wir werthaltige Wettbewerbsvorteile für unsere Kunden durch zielgerichtete Innovationen von Prozessen und Produktionslösungen.
ParaCrawl v7.1
We urged a new commitment to the two-state goal and a targeted process that could achieve it - with tight timelines, measurable requirements and milestones for action.
Wir forderten eine erneute Verpflichtung, sich für eine Zweistaatenlösung und ein gezieltes Verfahren zu deren Erreichung mit straffen Zeitvorgaben, nachvollziehbaren Forderungen und klar abgegrenzten Umsetzungsphasen einzusetzen.
Europarl v8
By contrast, development covers a targeted, planned process that only begins when a specific aim can be set and the route is sufficiently clear.
Demgegenüber umfasst Entwickeln eine zielgerichtete, durchgeplante Vorgehensweise, die erst dann einsetzt, wenn ein konkretes Ziel definiert werden kann und der Weg hinreichend klar ist.
TildeMODEL v2018
Such a targeted process implementation and treatment of the microorganisms is able to advantageously shorten the process itself since healthy microorganisms best suited for the respective purification may be made available in a sufficient volume.
Durch eine derart gezielte Verfahrensführung und Behandlung der Mikroorganismen kann vorteilhafterweise das Verfahren selbst verkürzt werden, da gesunde und zur jeweiligen Reinigung bestens geeignete Mikroorganismen in ausreichender Menge zur Verfügung gestellt werden können.
EuroPat v2
The integrated circuit generates the datastream to be transmitted in which bits for output are subjected to a targeted bitlength manipulation process.
Die Schaltungsanordnung erzeugt dabei den zu sendenden Datenstrom, bei welchem die auszugebenden Bits einer gezielten Bitlängenmanipulation unterworfen wurden.
EuroPat v2
Plasma polymerisation layers which are used for the organic layer matrix of the present invention have the advantage that they change their properties due to targeted process treatment and can be adapted for numerous requirements.
Plasmapolymerisationsschichten, wie sie für die organische Schichtmatrix der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden, haben den Vorteil, dass sie sich durch eine gezielte Prozessführung in ihren Eigenschaften verändern und auf zahlreiche Anforderungen einstellen lassen.
EuroPat v2
Targeted process treatment can in essence be achieved by the following process parameters when using low pressure plasmas: discharge method, monomer selection, monomer flow rate, coating duration, excitation power of the plasma, process pressure, substrate distances and applied bias potential.
Eine gezielte Prozessführung lässt sich bei Verwendung von Niederdruckplasmen im wesentlichen durch die folgenden Prozessparameter erreichen: Entladungsart, Monomerauswahl, Monomerflussrate, Beschichtungsdauer, Anregungsleistung des Plasmas, Prozessdruck, Substratabstand und angelegtes Bias-Potential.
EuroPat v2
According to another characteristic of the invention, during the charging process, the decrease of the electrochemical voltage that normally occurs during each pause in the current impulses is strengthened in the current impulse pauses, by means of a targeted discharge process in a battery that is not fully charged.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, wird das beim Ladevorgang in jeder Stromimpulspause normalerweise auftretende Absinken des elektrochemischen Potentials bei einer noch nicht voll geladenen Batterie durch einen gezielten Entladevorgang in der Stromimpulspause verstärkt.
EuroPat v2
The method of claim 1 further comprising the step of strengthening a lowering of the electrochemical voltage in a not yet fully charged battery which normally occurs in the charging process during each current impulse pause by a targeted discharging process in the current impulse pause.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das beim Ladevorgang in jeder Stromimpulspause normalerweise auftretende Absinken des elektrochemischen Potentials bei einer noch nicht vollgeladenen Batterie durch einen gezielten Entladevorgang in der Stromimpulspause verstärkt wird.
EuroPat v2
It also aims to introduce a targeted (benchmarking) process to help SMEs understand their energy performance, offer recommendations for improvements, set up a database of energy performance data to help monitor progress, promote greater visibility of best practices, and enable business support organisations to provide energy-related assistance to local SMEs through trained staff.
Darüber hinaus soll ein gezieltes (Benchmarking-) Verfahren eingeführt werden, das die KMU für ihre Energieeffizienz sensibilisieren, Verbesserungsvorschläge unterbreiten, eine Datenbank zum Thema Energieeffizienz und zur Überwachung der Fortschritte einrichten, die Sichtbarkeit bewährter Verfahrensweisen verbessern und Organisationen zur Unternehmensförderung in die Lage versetzen soll, lokale KMU in Energiefragen mit Hilfe ausgebildeter Fachkräfte zu beraten.
EUbookshop v2
In detail, Illumina filed a lawsuit against Ariosa Diagnostics (3:14-cv-01921) in 2014 alleging that the company infringes Illumina's patent on multiplex nucleic acid reaction because the Ariosa procedure is based on a targeted sequencing process that enables hundreds of DNA loci to be quantified simultaneously.
Im Detail erhob Illumina 2014 Klage gegen Ariosa Diagnostics (3:14-cv-01921) mit dem Vorwurf, dass das Unternehmen Illuminas Patent auf Multiplex-Nukleinsäure-Reaktion verletze, weil das Prozedere von Ariosa auf einer gezielten Sequenzierung basiere, mit der die gleichzeitige Quantifizierung von Hunderten von DNA-Loci ermöglicht werde.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

target process processing process Target processability
of a process processed in targeted process target setting process
such a process Processing