Übersetzung für "Tap foot" in Deutsch

She wouldn't even tap her foot.

Sie wippte nicht mal mit dem Fuß.

OpenSubtitles v2018

I do not watch the clock and tap My foot.

Ich schaue nicht auf die Uhr und klopfe nicht mit dem Fuß.

ParaCrawl v7.1

Maybe tap your foot so I get the message.

Vielleicht solltest du noch mit dem Fuß tappen, damit ich die Botschaft mitbekomme.

OpenSubtitles v2018

So, probably, it would be a lot better idea for me to tap my left foot, than it would be my right.

Also währe es wahrscheinlich eine viel bessere Idee wenn ich den Linken Fuß wippen würde, anstatt dem Rechten.

QED v2.0a

Now, if that's you and you don't feel like you can tap your left foot, and you really wanna your right,

Nun, wenn es dir auch so geht und du dich nicht in der Lage fühlst den linken Fuß zu wippen, und du wirklich den rechten willst.

QED v2.0a

Now just to demonstate these things, I'm gonna go to a quick stand-up with me sitting on my sofa over there, so you can see the results, the way that you should be able to tap your foot.

Nun, nur um diese Dinge zu demonstrieren, werde ich in eine andere Position wechseln und dort drüben auf dem Sofa sitzen, so das ihr die Ergebnisse sehen könnt, so dass man in der Lage sein sollte mit dem Fuß zu wippen.

QED v2.0a

Now you wouldn't think that anyone would be able to teach you how to tap your foot, would you?

Du wirst ja nicht denken, dass jeder in der Lage ist, dir beizubringen mit dem Fuß zu tippen, oder?

QED v2.0a

Which, kind of really sounds funny to me to even say that I'm gonna teach someone how to tap their foot.

Was sich für mich ziemlich lustig anhört jemandem zu sagen das ich ihm beibringe wie man mit dem Fuß wippt.

QED v2.0a

And one thing that you can definately do, which it doesn't matter how you tap your foot, but a really good excercise is to just tap your foot all the time when you listen to music.

Und eine Sache die du mit Sicherheit machen kannst, es spielt keine Rolle wie du deinen Fuß wippst, aber eine wirklich gute Übung ist einfach den Fuß die ganze Zeit zu wippen wenn du Musik hörst.

QED v2.0a

As soon as there's music on, whether you're in a car, or on the bus, or listening to your iPod on the tube, or whatever you should be trying to tap your foot along all the time.

Sobald Musik läuft, ob du im Auto bist, oder im Bus, oder in der U-Bahn deinen iPod anhast, oder was auch immer du solltest versuchen deinen Fuß die ganze Zeit mit zubewegen.

QED v2.0a

Probably not tapping your foot that's on the accelerator, if you're driving a car, that could be a little hazardous, but otherwise you should always be trying to tap your foot.

Wahrscheinlich nicht den Fuß auf dem Gas-Pedal wenn du ein Auto fährst das könnte ein wenig gefährlich sein, aber ansonsten solltest du immer versuchen mit dem Fuß zu wippen.

QED v2.0a

Now, I'm also gonna give you a few hints on exactly how to tap your foot, because it's amazing, the problems that can happen if you just don't think of the consequences in the way you tap your foot.

Nun, Ich werde dir auch ein paar Tipps geben wie genau du den Fuß wippst, weil es erstaunlich ist, die Probleme die auftreten können wenn du einfach nicht über die Konsequenzen der Art wie du deinen Fuß wippst nachdenkst.

QED v2.0a

But, I'm amazed at the amount of times I've taught people how to tap their foot properly.

Aber ich bin erstaunt darüber wie oft ich Leuten beigebracht habe wie sie richtig den Fuß wippen.

QED v2.0a

So, first of all, make sure you tap your foot now all the time, along with any music any time you hear music, or you're playing music, try to tap your foot along.

Also, als erstes, stelle sicher das du jetzt deinen Fuß wippst die ganze Zeit, zu jeder Musik jedesmal wenn du Musik hörst, oder du Musik machst, versuche mit dem Fuß dazu zu wippen.

QED v2.0a

In this case, a connecting portion of the tap from the foot and fixing area thereof on the carrying part to the tap area to be pressed with the heating conductor, said area generally being constructed with an open, U-shaped tap sleeve, is so chosen that it can cover the maximum spacing between carrying part and heating conductor.

In diesem Falle wird ein Verbindungsabschnitt des Abgriffteils vom Fuß- und Befestigungsbereich desselben am Tragteil zu den mit dem Heizleiter zu verpressenden Abgriffbereich, der im allgemeinen mit einer offenen, U-förmigen Abgriffhülse ausgebildet ist, derart gewählt, daß er den größten möglichen Abstand zwischen Tragteil und Heizleiter übergreifen kann.

EuroPat v2

You almost automatically tap your foot when experiencing the SA saxo 5.

Sie werden fast automatisch mit dem Fuß zu wippen beginnen, wenn Sie den SA saxo 5 erleben.

ParaCrawl v7.1

You dance in what you call the evening, and yet dance which is made of beats and rhythm, the tap of your foot goes beyond time.

Du tanzt zu der Zeit, was du den Abend nennst, und doch geht der Tanz, der aus Schlägen und aus Rhythmus gemacht ist, indes das Klopfen deines Fußes ist, über die Zeit hinaus.

ParaCrawl v7.1

With popular hits composed on the electric organ, Rademann gives it his all as an entertainer on the stages of the Saxon metropolis, whistling the sparrows away from the Zwinger palace and even making Lutz Bachmann secretly tap his foot.

Mit an der Heimorgel komponierten Gassenhauern, die Rademann als Alleinunterhalter auf den Bühnen der Sachsenmetropole zum Besten gibt und die die Spatzen vom Zwinger pfeifen und selbst Lutz Bachmann heimlich mit dem Fuß wippen lassen.

ParaCrawl v7.1

Kick your leg out to the front on the last beat (when you would normally simply tap one foot to the other) to increase your activity rate.

Kicke dein Bein beim letzten Takt nach vorn (anstelle einfach einen Fuß an den anderen zu tippen), um intensiver zu trainieren.

ParaCrawl v7.1

Übersetzung für "Tap foot" in Deutsch

Ähnliche Begriffe