Übersetzung für "Tall tale" in Deutsch
So
you're
inventing
this
tall
tale.
Und
jetzt
erfinden
Sie
eine
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
I
think
you've
invented
some
tall
tale
that
sent
Walcott
on
a
wild-goose
chase.
Deine
wilde
Geschichte
hat
Walcott
auf
eine
falsche
Fährte
geführt.
OpenSubtitles v2018
That's
a
pretty
tall
tale
from
a
not-too-reliable
source.
Das
ist
eine
ziemlich
große
Geschichte
von
einer
nicht
sehr
verlässlichen
Quelle.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
a
tall
tale,
but
it'll
surely
hit
the
papers.
Eine
hübsche
Geschichte,
aber
sie
kann
nicht
stimmen.
OpenSubtitles v2018
They're
calling
it
a
tall
tale
of
an
illegal
squatter,
which
--
Sie
nennen
es
eine
große
Lügengeschichte
eines
illegalen
Hausbesetzers,
was...
OpenSubtitles v2018
That's
an
extremely
tall
tale,
Mr
Manders.
Das
ist
schon
eine
äußerst
unglaubliche
Geschichte,
Mr.
Manders.
OpenSubtitles v2018
That's
nothing
but
a
tall
tale,
Microsoft
said.
Das
ist
nichts
als
eine
Lügengeschichte,
Microsoft
sagte,.
CCAligned v1
Canadiens
comeback
a
tall
tale
worth
believing
(The
Hockey
News)
Canadiens
Comeback
eine
Lügengeschichte
glauben
lohnt
(The
Hockey
News)
ParaCrawl v7.1
Quite
the
tall
tale,
but
then,
quite
the
tall
island...
Eine
etwas
hoch
greifende
Geschichte,
aber
schließlich
ist
auch
die
Insel
ziemlich
hoch...
ParaCrawl v7.1