Übersetzung für "Talk to you later" in Deutsch

OK, talk to you later -- bye.
Ok, wir sprechen uns später.
TED2020 v1
I'll talk to you later.
Ich werde mich später mit dir unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10
Now, you go back to your work. I'll talk to you later.
Gehen Sie zurück zu Ihrer Arbeit, wir reden später.
OpenSubtitles v2018
We're leaving, I'll talk to you later.
Ich hab so viel zu erzählen, wenn ich zurückkomme!
OpenSubtitles v2018
Well it might be necessary to talk to you again, later.
Nun, es könnte nötig sein, Sie später erneut zu befragen.
OpenSubtitles v2018
I'll talk to you about that later on the Promenade Deck.
Später erkläre ich dir alles auf dem Promenadendeck.
OpenSubtitles v2018
Okay, buddy, I'll talk to you later.
Ok, mein Freund, wir reden später.
OpenSubtitles v2018
Listen, you guys, I have to go do something. So I'll talk to you all later.
Leute, ich habe was zu erledigen.
OpenSubtitles v2018
We're going to talk to each of you later.
Wir werden mit jeder einzelnen von euch später reden.
OpenSubtitles v2018
I'll talk to you later, I promise.
Ich rede später mit dir, versprochen.
OpenSubtitles v2018
Listen, uh, I'll talk to you later.
Hör zu, ich rede später mit dir.
OpenSubtitles v2018
Talk to you later, Remzi, okay?
Wir reden später wieder, Remzi, ok?
OpenSubtitles v2018
Ayla will talk to you later.
Ayla meldet sich dann später bei dir.
OpenSubtitles v2018
All right, we'll talk to you later.
In Ordnung, wir reden später.
OpenSubtitles v2018
Well, uh, I'll talk to you later.
Nun, ich werde später mit Dir reden.
OpenSubtitles v2018
Okay, I'll talk to you later, Peter.
Ok, wir reden später nochmal, Peter.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

had a talk with i talk to by no later than not until later
later Talk talk the talk talk later
talk to you later talk it through