Übersetzung für "Take money" in Deutsch
The
Israelis
are
happy
to
take
our
money,
but
not
our
advice.
Die
Israelis
wollen
natürlich
unser
Geld,
aber
nicht
unsere
Ratschläge.
Europarl v8
We
all
know
that
will
take
money.
Wir
wissen
alle,
dass
dafür
Geld
notwendig
ist.
Europarl v8
Did
she
take
money
from
enemies
of
the
West?
Hat
sie
Geld
von
Feinden
des
Westens
genommen?
Europarl v8
Simply
take
the
money
that
is
available
to
you
in
the
budget.
Nehmt
einfach
das
Geld,
das
euch
im
Haushalt
zur
Verfügung
steht.
Europarl v8
We
take
our
money
and
we
give
it
away.
Wir
schmeißen
einfach
unser
Geld
zum
Fenster
hinaus.
TED2013 v1.1
Take
the
money
before
the
police
come!
Nimm
dir
das
Geld,
bevor
die
Polizei
kommt!
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
take
Tom's
money.
Ich
kann
Toms
Geld
nicht
nehmen.
Tatoeba v2021-03-10
He
would
not
take
the
money.
Er
würde
das
Geld
nicht
annehmen.
Tatoeba v2021-03-10
She
refused
to
take
the
money.
Sie
weigerte
sich,
das
Geld
zu
nehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
went
to
the
bank
to
take
out
money.
Ich
bin
zur
Bank,
um
Geld
abzuheben.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
no
one
is
forcing
them
to
take
the
money.
Nun
ja,
niemand
zwingt
sie,
das
Geld
zu
nehmen.
News-Commentary v14
As
with
bank
deposits,
investors
can
take
their
money
out
at
any
time.
Wie
bei
Bankeinlagen
können
Investoren
ihr
Geld
jederzeit
abziehen.
News-Commentary v14
But
I
can't
take
this
money
of
yours.
Aber
von
Ihnen
nehme
ich
keinen
Cent.
OpenSubtitles v2018
Take
the
money
and
kill
me,
too?
Nehmt
das
Geld
und
tötet
mich?
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
take
money
for
it
because,
well,
you
know...
Ich
wollte
kein
Geld
dafür
nehmen,
weil,
du
weißt
schon...
OpenSubtitles v2018
Going
to
take
more
than
money
to
keep
me.
Du
wirst
mehr
als
nur
Geld
brauchen,
um
mich
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
no
objection,
I'll
take
my
money
now.
Wenn
Sie
nichts
dagegen
haben,
möchte
ich
jetzt
mein
Geld
haben.
OpenSubtitles v2018
We
won't
take
the
money.
Wir
werden
uns
das
Geld
nicht
nehmen.
OpenSubtitles v2018