Übersetzung für "Tag axle" in Deutsch
The
trailer
is
being
pulled
by
a
Lindner
tractor
and
has
got
a
tag-axle.
Der
Hänger
wird
gezogen
von
einen
Lindner
Schlepper
und
hat
eine
Nachlaufachse.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
first
3
axles
and
the
tag
axle
are
steerable.
Das
bedeutet
das
die
vordere
3
Achsen
und
der
letzte
Achse
gelenkt
sind.
ParaCrawl v7.1
This
12
ton
steering
tag
axle
has
also
been
placed
by
SWS.
Diese
12
tonnen
gelenkte
Nachlaufachse
ist
auch
von
SWS
montiert
worden.
ParaCrawl v7.1
This
drawbar
trailer
with
steering
tag
axle
is
also
interesting.
Dieser
Hänger
mit
gelenkter
Nachlaufachse
ist
auch
sehr
interessant.
CCAligned v1
The
chassis
is
a
8x4
where
the
last
one
is
a
steering
tag
axle.
Das
Fahrgestell
ist
ein
8x4
wovon
die
letzte
Achse
ein
lenkende
Nachlaufachse
ist.
ParaCrawl v7.1
The
tridem
is
air-suspended,
the
tag
axle
is
steering
for
more
manoeuvrability.
Das
Tridem
ist
luftgefedert,
der
hintere
Achse
lenkt
mit
für
mehr
Manövrierfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Scania
chassis
has
got
2
driven
rear
axles
and
a
steering
tag
axle.
Der
Scania
hat
hinten
2
normale
Antriebsachsen
und
eine
gelenkte
Nachlaufachse.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
8x4
that
has
gotten
a
steering
tag-axle.
Es
ist
ein
8x4
der
ein
gelenkte
Nachlaufachse
bekommen
hat.
ParaCrawl v7.1
The
third
axle
is
a
tag-axle.
Die
dritte
Achse
ist
eine
gelenkte
Vorlaufachse.
ParaCrawl v7.1
It's
a
8x4
that
has
gotten
a
steering
tag-axle.
Es
ist
ein
8x4
der
ein
gelenkte
Nachlaufachse
bekommen
hat.
ParaCrawl v7.1
The
base
is
an
8x8
that
has
gotten
a
tag
axle
at
the
workshop
of
Toni
Maurer.
Die
Basis
ist
eine
8x8
der
bei
Toni
Maurer
mit
eine
Nachlaufachse
versehen
wurde.
ParaCrawl v7.1
It's
a
6x4*4,
meaning
it's
a
4x4
with
a
non-driven
but
steered
tag
axle.
Es
ist
einen
6x4*4,
also
4x4
mit
ein
nicht
angetriebene
aber
gelenkte
Nachlaufachse.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
steering
tag
axle
that
is
allowed
to
have
an
axle
load
of
13
ton
in
Sweden.
Dies
ist
eine
lenkende
Achse
die
in
Schweden
einen
Achslast
von
13
Tonnen
haben
darf.
ParaCrawl v7.1
The
tag
axle
was
installed
in
Italy
and
is
of
the
FIA
brand
from
Verona.
Die
Nachlaufachse
wurde
in
Italien
montiert
und
ist
von
die
Marke
FIA
aus
Verona.
ParaCrawl v7.1
Heavy-duty
vehicle
of
claim
15
in
which
said
axle
(5)
is
a
mid-lift
or
tag
axle.
Schwerlastfahrzeug
nach
Anspruch
15,
wobei
die
Achse
(5)
eine
Halblift-
oder
Nachlaufachse
ist.
EuroPat v2
This
truck
has
gotten
a
tag
axle
at
Estepe,
the
base
is
an
8x4.
Der
hat
bei
Estepe
eine
Nachlaufachse
bekommen,
als
Basis
wurde
einen
8x4
verwendet.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
8x4
that
has
been
equipped
with
a
steering
tag-axle.
Auch
diese
ist
entstanden
aus
einen
8x4
der
ein
zusätzliche
gelenkte
Nachlaufachse
bekommen
hat.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
8x2*6
tractor,
meaning
it
has
2
steering
front
axles
and
a
steering
tag
axle.
Es
ist
einen
8x2*6
Sattelzugmaschine,
also
mit
2
lenkende
Vorderachsen
und
ein
lenkende
Nachlaufachse.
ParaCrawl v7.1
It's
an
MAN
TGX
35.480
8x4*4,
meaning
it
has
a
tridem
with
a
steering
tag
axle.
Es
ist
einen
MAN
TGX
35.480
8x4*4,
also
einen
8x4
mit
Tridem
und
lenkende
Nachlaufachse.
ParaCrawl v7.1
The
Volvo
FH
is
delivered
with
the
low
roof
cab
and
has
been
equipped
with
a
steering
tag-axle,
what
makes
it
a
10x4*6.
Der
Volvo
wurde
mit
das
niedrige
Dach
geliefert
und
erhielt
einen
nachträglich
montierte
gelenkte
Nachlaufachse,
womit
es
nun
einen
10x4*6
ist.
ParaCrawl v7.1
The
five-axle
Volvo
FMX
is
equipped
with
dual
front
axles
and
an
air-suspended
tridem
bogie
(with
a
tag
axle),
allowing
a
maximum
gross
vehicle
weight
of
56
tonnes.
Der
fünfachsige
Volvo
FMX
besitzt
zwei
Vorderachsen
und
ein
luftgefedertes
Tridem-Achsaggregat
(mit
Nachlaufachse)
für
ein
zulässiges
Gesamtgewicht
von
bis
zu
56
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
The
five-axle
Volvo
FM
is
equipped
with
dual
front
axles
and
an
air-suspended
tridem
bogie
(with
a
tag
axle),
allowing
a
maximum
gross
vehicle
weight
of
56
tonnes.
Der
fünfachsige
Volvo
FM
besitzt
zwei
Vorderachsen
und
ein
luftgefedertes
Tridem-Achsaggregat
(mit
Nachlaufachse)
für
ein
zulässiges
Gesamtgewicht
von
bis
zu
56
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
The
axle
configuration
of
the
8x2-6
type
features
the
special
rear
axle
configuration
with
a
steered
pusher
axle
and
a
steered
tag
axle
in
addition
to
the
driving
axle.
Die
Achsanordnung
vom
Typ
8x2-6
zeichnet
sich
durch
die
spezielle
Hinterachskonfiguration
mit
einer
gelenkten
Vorlauf-
und
einer
gelenkten
Nachlaufachse
zusätzlich
zur
Antriebsachse
aus.
ParaCrawl v7.1
These
are
available
in
several
configurations
–
fixed
with
single
or
dual
wheels,
or
with
fixed
or
steered
tag
axle.
Diese
sind
in
verschiedenen
Ausführungen
lieferbar
–
ungelenkt
mit
Einzel-
oder
Zwillingsrädern
oder
als
gelenkte
Nachlaufachse
mit
Einzelrädern.
ParaCrawl v7.1