Übersetzung für "Table value" in Deutsch
This
table
value
is
next
stored
in
the
output
register
3
in
the
following
step
104.
Dieser
Tabellenwert
wird
nun
im
nachfolgenden
Schritt
104
in
das
Ausgangsregister
3
abgelegt.
EuroPat v2
The
value
storage
can
contain
a
corresponding
value
table
or
even
a
corresponding
calibration
function.
Der
Wertespeicher
kann
eine
entsprechende
Wertetabelle
oder
auch
eine
entsprechende
Eichfunktion
enthalten.
EuroPat v2
For
Littrow
diffraction
orders
m
between
95
and
108,
for
example,
the
following
value
table
emerges:
Es
ergibt
sich
beispielsweise
für
Littrow-Beugungsordnungen
m
zwischen
95
und
108
folgende
Wertetabelle:
EuroPat v2
In
the
table,
the
average
value
of
the
densities
of
all
three
colors
is
given.
In
der
Tabelle
sind
jeweils
Mittelwerte
von
Densitäten
für
alle
drei
Farben
angegeben.
EuroPat v2
In
the
following
Table
the
maximum
value
is
given
in
each
case.
In
der
nachstehenden
Tabelle
wird
jeweils
der
Maximalwert
angegeben.
EuroPat v2
Find
a
suitable
sequence
matching
a
given
value
table!
Man
finde
zu
einer
gegebenen
Wertetabelle
eine
zugehörige
Folgenvorschrift!
ParaCrawl v7.1
The
value
table
is
run
during
simulation.
Die
eingelesene
Wertetabelle
wird
während
der
Simulation
durchlaufen.
ParaCrawl v7.1
The
table
value
can
be
selected
from
the
options
menu
on
the
right.
Der
Tabellenwert
kann
der
Auswahlliste
rechts
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
value
table
is
stored
in
the
controller.
Die
Wertetabelle
ist
in
dem
Controller
gespeichert.
EuroPat v2
The
measured
value
table
can
be
stored
as
a
reference
table
in
the
control
and
evaluation
unit
24
.
Die
Messwerttabelle
kann
als
Referenztabelle
in
der
Steuer-
und
Auswerteeinheit
24
abgespeichert
werden.
EuroPat v2
The
value
table
can
be
determined
by
preceding
measurements
or
through
theoretical
calculations.
Die
Wertetabelle
kann
durch
vorhergehende
Messungen
bestimmt
worden
sein
oder
durch
theoretische
Berechnungen.
EuroPat v2
The
preparation
of
the
correction
value
table
may
also
be
made
dependent
on
general
conditions.
Die
Erstellung
der
Korrekturwerttabelle
kann
auch
von
allgemeinen
Bedingungen
abhängig
gemacht
werden.
EuroPat v2
This
value
table
can
be
designed
as
a
digital
circuit
with
corresponding
minimisations
in
a
combinatory
and
current-saving
manner.
Diese
Wertetabelle
kann
als
Digitalschaltung
mit
entsprechenden
Minimierungen
kombinatorisch
und
stromsparend
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
If
this
option
is
inactive,
the
value
table
is
run
in
an
infinite
loop.
Ist
die
Option
nicht
aktiv,
wird
die
Wertetabelle
in
einer
Endlosschleife
durchlaufen.
ParaCrawl v7.1
The
measure
value
table
shows
the
measure
values
in
three
different
modes.
Die
Messwerttabelle
stellt
erfasste
Messdaten
in
drei
verschiedenen
Varianten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
If
no
entry
is
made
in
the
table,
the
last
value
is
retained
up
to
100%.
Wenn
kein
Eintrag
in
der
Tafel
erfolgt,
wird
der
letzte
Wert
bis
100
%
beibehalten.
EuroPat v2
The
deviation
from
the
ideal
value
is
stored
for
each
electrode
in
the
correction
value
table
2
.
Der
Wert
der
Abweichung
vom
Idealwert
wird
für
jede
Elektrode
in
der
Korrekturwerttabelle
2
abgelegt.
EuroPat v2
The
following
table
shows
the
value
of
compensation
and
benefits
granted
for
fiscal
2016.
Die
nachfolgende
Tabelle
weist
den
Wert
der
für
das
Geschäftsjahr
2016
gewährten
Zuwendungen
aus.
ParaCrawl v7.1