Übersetzung für "Table header" in Deutsch

To create a header table, do the following:
Um eine Tabelle zu erzeugen, gehen Sie wie folgt vor:
CCAligned v1

Then click OK button to create diagonal table header and diagonal text.
Dann klick OK Schaltfläche, um diagonalen Tabellenkopf und Diagonaltext zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Defines table column header, width, alignment, and text.
Dieses Tag definiert Kopfzeile, Breite, Ausrichtung und Text von Tabellenspalten.
ParaCrawl v7.1

The table header indicates the number of cases included in the report.
Die Tabellenüberschrift zeigt die Anzahl der Fälle an, die der Report enthält.
ParaCrawl v7.1

Clicking the small circular icon in the table header opens a context menu offering a wide range of settings.
Ein Mausklick auf das kleine Kreissymbol im Tabellenkopf öffnet ein Kontextmenü, das vielfältige Einstellungen anbietet.
ParaCrawl v7.1

The first row in the table is a header row of "EmpNo, Years".
Die erste Zeile in der Tabelle ist die Überschriftenzeile "EmpNo, Years".
ParaCrawl v7.1

If headers exist in the spreadsheets, activate the Including table header check box.
Falls Überschriften in den Arbeitsblättern existieren, ist das Kontrollfeld Tabelle hat Kopfzeile zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

To select all available patches for installation, tick the check box in the table header.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen in der Tabellenüberschrift, um alle verfügbaren Patches für die Installation auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

When entering analyses of raw materials and cullet the percentage sum is now displayed in the table header.
Bei der Eingabe von Rohstoff- und Scherbenanalysen wird die aktuelle Summe der Anteile im Tabellenkopf angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The current order of the messages is shown with an icon (or) in the particular table header.
Die aktuelle Sortierung der Nachrichten wird durch ein Symbol (bzw.) im entsprechenden Tabellenkopf angezeigt.
ParaCrawl v7.1

This is why we introduced the tags “th“, stands for “table header“.
Aus diesem Grund wir die Tags eingeführt “th“, steht für “Tabellenkopf“.
ParaCrawl v7.1