Übersetzung für "Table cloth" in Deutsch

I'm sorry, I didn't mean to burn the table cloth!
Entschuldigen Sie, ich wollte die Tischdecke nicht anzünden!
OpenSubtitles v2018

I'll use checked table-cloth, and we'll have a pizzeria.
Ich benutze karierte Tischdecken, dann haben wir eine Pizzeria.
OpenSubtitles v2018

Choose a nice table cloth, tea cups and decorate the whole table.
Wählen Sie eine schöne Tischdecke, Teetassen und schmücken Sie den ganzen Tisch.
ParaCrawl v7.1

Classy and yet econimical, our table cloth are exactly what you're looking for!
Edel und doch Econimical, unsere Tischdecken sind genau was Sie suchen!
ParaCrawl v7.1

His glass had tipped over, the wine was a dark stain spreading on the table cloth.
Sein Glas war umgekippt, der Wein sog sich dunkel in das Tischtuch.
ParaCrawl v7.1

We have improved quality control processes of Table cloth to ensure each export qualified product.
Wir haben von Tischdecke verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

When A.5 and A.6 have been completed, the table cloth is finished.
Wenn A.5 und A.6 zu Ende gehäkelt wurden, ist die Tischdecke beendet.
ParaCrawl v7.1

Classy and yet economical, our table cloth are exactly what you're looking for!
Edel und doch sparsam, unsere Tischdecken sind genau was Sie suchen!
ParaCrawl v7.1

The pvc table cloth is waterproof and oilproof,it is very thick.
Die pvc tischdecke ist wasserdicht und ölbeständig, es ist sehr dick.
ParaCrawl v7.1

Bedclothes, bath towels, kitchen towels and table cloth are available.
Bettwäsche, Badetücher, Küchentücher und Tischdecke sind vorhanden.
CCAligned v1

Repeat this step until enough stars are spread on the table cloth.
So oft wiederholen, bis genügend Sterne auf der Tischdecke verteilt sind.
ParaCrawl v7.1

Grandma wipes the brown lake away from the table with a cloth.
Oma wischt mit einem Lappen den braunen See vom Tisch weg.
ParaCrawl v7.1

The elaborate cloth is drawn straight like a table cloth over slender figure.
Die aufwendige Tuch ist gerade wie ein Tischtuch über schlanke Figur gezeichnet.
ParaCrawl v7.1

I serve, but this time I do not spill any wine over the table-cloth.
Ich serviere und diesmal schütte ich keinen Wein über das Tischtuch.
ParaCrawl v7.1

Two oak plates engraved into the surface resemble the classic table cloth.
Zwei in der Oberfläche eingravierte Platten aus Eiche erinnern an die klassische Tischdecke.
ParaCrawl v7.1