Übersetzung für "Tabbed pages" in Deutsch
They
are
subdivided
in
a
number
of
tabbed
pages.
Sie
sind
unterteilt
in
eine
Anzahl
von
Registerkarten.
ParaCrawl v7.1
Within
each
of
these
themes
the
user
is
initially
presented
withthe
possibility
of
accessing
information
relating
to
(pre-defined)tables,
data(bases),
methodology
or
publications,
by
means
of
aseries
of
tabbed
pages.
Innerhalb
der
einzelnen
Themenbereiche
erhält
der
Nutzer
zuerstüber
eine
Reihe
von
Registerseiten
Zugang
zu
Informationenüber
(vordefinierten)
Tabellen,
Daten(banken),
Methodologieund
Veröffentlichungen.
EUbookshop v2
Within
each
of
these
themes
the
user
is
initially
presented
with
thepossibility
of
accessing
information
relating
to
(pre-defined)tables,
data(bases),
methodology
or
publications,
by
means
of
aseries
of
tabbed
pages.
Innerhalb
der
einzelnen
Themenbereiche
erhält
der
Nutzer
zuerstüber
eine
Reihe
von
Registerseiten
Zugang
zu
Informationen
über(vordefinierte)
Tabellen,
Daten(banken),
Methodologie
und
Veröffentlichungen.
EUbookshop v2
The
panel
below
the
tabbed
pages
contains
several
controls
beside
the
standard
OK,
Cancel
and
Help
buttons.
Der
Fenster
unter
den
Registerkarten
enthält
sowohl
als
die
standardmäßige
OK,
Zurück,
und
Hilfe
Knöpfe
auch
mehrere
Bedienungselemente.
ParaCrawl v7.1
The
first
version
of
Opera
incorporated
tabbed
pages
within
one
window,
now
found
in
IE,
Firefox,
and
chrome.
Die
erste
Version
von
Opera
integriert
Registerkarten
in
einem
Fenster,
jetzt
im
IE
gefunden,
Firefox,
und
Chrom.
ParaCrawl v7.1
Set
up
options
as
required
on
the
tabbed
pages
(Printer,
Viewing,
TCP/IP,
Layout,
Log
file,
Images,
Automatic,
General
and
its
further
format-specific
options).
Bestimmen
Sie
alle
erwünschte
Optionen
bei
den
Registerkarten
(Drucker,
Ansicht,
TCP/IP,
Layout,
Protokoll-Datei,
Bilder,
Automatisch,
Allgemein
und
deren
weitere
Formatspezifische
Optionen).
ParaCrawl v7.1
The
documents
selected
for
a
preview
will
be
displayed
in
the
single
tab
pages
of
the
application.
Dazu
werden
die
für
eine
Vorschau
ausgewählten
Dokumente
in
Registerkarten
der
Anwendung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1