Übersetzung für "Tab contact" in Deutsch
You
will
find
all
our
contact
data
by
clicking
the
CONTACT
tab.
Sämtliche
Kontaktdaten
erhalten
Sie,
in
dem
Sie
KONTAKT
anklicken.
CCAligned v1
It
occupies
the
entire
surface
of
substrate
10
and
exposes
only
contact
tab
12
.
Es
belegt
den
Träger
10
vollflächig
und
läßt
nur
die
Kontaktfahne
12
frei.
EuroPat v2
In
the
"Contact
persons"
tab,
the
contact
persons
within
the
manufacturer
can
be
managed.
Im
Reiter
"Ansprechpartner"
können
die
Ansprechpartner
innerhalb
des
Herstellers
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
Contact
tab,
you
can
store
the
contact
data
of
the
Trusted
Server.
In
der
Registerkarte
Kontakt
können
Sie
die
Kontaktdaten
des
Trusted
Server
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
In
the
tab
"Contact
us",
you
can
send
an
email
to
us.
Im
Register
"
Kontakt
"
können
Sie
eine
E-Mail
an
uns
senden.
ParaCrawl v7.1
The
connection
tab
22
is
screwed
to
the
contact
tab
24
by
means
of
two
screws
28
.
Die
Anschlussfahne
22
ist
mit
der
Kontaktfahne
24
mittels
zweier
Schrauben
28
verschraubt.
EuroPat v2
Each
tensioning
head
6,
7
has
one
head
contact
tab
10,
11
.
Jeder
Spannkopf
6,
7
weist
eine
Kopfkontaktlasche
10,
11
auf.
EuroPat v2
The
head
contact
tab
11
can
be
embodied
in
a
like
manner.
Die
Kopfkontaktlasche
11
kann
in
gleicher
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
head
contact
tab
10
is
connected
to
the
tensioning
head
6
via
a
bend
line
19
.
Die
Kopfkontaktlasche
10
ist
mit
dem
Spannkopf
6
über
eine
Biegelinie
19
verbunden.
EuroPat v2
The
tensioning
head
and
the
head
contact
tab
can
be
shaped
from
a
single
blank.
Man
kann
den
Spannkopf
und
die
Kopfkontaktlasche
aus
einem
einzigen
Rohling
heraus
umformen.
EuroPat v2
The
contact
element
47
is
designed
for
receiving
a
correspondingly
designed
contact
tab
52
.
Das
Kontaktelement
47
ist
zur
Aufnahme
einer
korrespondierend
ausgebildeten
Kontaktfahne
52
ausgebildet.
EuroPat v2
In
another
preferred
embodiment,
the
cable
fixing
element
has
a
contact
tab.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
ist
das
Kabelfixierungselement
mit
einer
Kontaktlasche
ausgebildet.
EuroPat v2
To
this
end,
the
contact
tab
is
preferably
bent
in
the
direction
of
the
spring.
Hierzu
ist
die
Kontaktlasche
vorzugsweise
in
Richtung
der
Feder
gebogen.
EuroPat v2
The
service
price
list
and
contact
details
are
available
in
the
“Contact”
tab.
Die
Service-Preisliste
und
die
Kontaktdaten
finden
Sie
auf
der
Registerkarte
“Impressum”.
CCAligned v1
The
depressions
are
then
respectively
formed
for
receiving
a
latching
tab
of
the
contact
body.
Die
Mulden
sind
dann
jeweils
zur
Aufnahme
einer
Rastnase
des
Kontaktkörpers
ausgebildet.
EuroPat v2
To
submit
a
request
for
a
commissioned
composition,
please
refer
to
the
Contact
tab.
Um
eine
Anfrage
bezüglich
einer
Auftragskomposition
abzugeben,
klicken
Sie
bitte
auf
Kontakt.
CCAligned v1
How
do
I
know
who
I
am
on
the
"Contact"
tab?
Woher
weiß
ich,
wer
ich
auf
der
Registerkarte
"Kontakt"
bin?
CCAligned v1
In
the
“Contact
persons”
tab,
the
contact
persons
within
the
manufacturer
can
be
managed.
Im
Reiter
„Ansprechpartner“
können
die
Ansprechpartner
innerhalb
des
Herstellers
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
“Contact
persons”
tab,
the
contact
persons
within
the
laboratory
can
be
managed.
Im
Reiter
„Ansprechpartner“
können
die
Ansprechpartner
innerhalb
des
Labors
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
region
of
the
latching
tab,
too,
additional
contact
points
with
the
holding
device
can
largely
be
avoided.
Auch
im
Bereich
der
Rastnase
können
zusätzliche
Berührungspunkte
mit
der
Haltevorrichtung
weitgehend
vermieden
werden.
EuroPat v2
After
confirmation
of
your
entries,
the
tab
"Contact"
will
be
displayed
automatically.
Nach
Bestätigung
Ihrer
Eingaben,
gelangen
Sie
automatisch
auf
die
Karteikarte
"Kontakt".
ParaCrawl v7.1