Übersetzung für "Systems software" in Deutsch
Companies
can
also
head
off
looming
labor
shortages
with
intelligent
software
systems
and
robotics.
Auch
könnten
die
Unternehmen
drohendem
Arbeitskräftemangel
mit
intelligenten
Softwaresystemen
und
Robotik
begegnen.
News-Commentary v14
Software
systems
that
gather
data
across
farms,
so
we
can
improve
farm
practices.
Softwaresysteme
sammeln
Daten
in
den
Fischfarmen,
womit
wir
unsere
Methoden
verbessern
können.
TED2020 v1
He
shared
the
1992
ACM
Software
Systems
Award
for
his
work
on
Interlisp.
Dafür
erhielt
er
mit
Anderen
1992
den
ACM
Software
Systems
Award.
Wikipedia v1.0
There
are
no
software
systems
for
the
planning
and
execution
of
municipal
self-help
initiatives.
Es
fehlt
an
Softwaresystemen
für
die
Planung
und
Durchführung
bei
kommunalen
Selbsthilfeinitiativen.
TildeMODEL v2018
It
will
offer
an
EU
wide
platform
for
sharing
resources
information
systems
and
software
tools.
Sie
wird
eine
EU-weite
Plattform
für
die
Bereitstellung
von
Informations-Systemen
und
Software
bieten.
TildeMODEL v2018
They
will
be
able
to
make
use
far
easier
of
services
and
software
systems
than
hitherto.
Sie
werden
Dienstleistungen
und
Software
viel
einfacher
nutzen
können
als
bisher.
TildeMODEL v2018
They
will
be
able
to
make
use
of
services
and
software
systems
far
more
easily
than
hitherto.
Sie
werden
Dienstleistungen
und
Software
viel
einfacher
nutzen
können
als
bisher.
TildeMODEL v2018
His
virus
would
make
all
other
software
systems
obsolete.
Sein
Virus
sollte
alle
anderen
Softwaresysteme
ausschalten.
OpenSubtitles v2018
This
will
be
supported
by
common
databases
and
by
common
software
systems.
Dies
wird
durch
gemeinsame
Datenbanken
und
gemeinsame
Softwaresysteme
unterstützt.
DGT v2019
These
institutes
should
have
good
previous
experience
on
data
systems
and
software.
Diese
Institute
sollen
bereits
über
gute
Erfahrungen
mit
Datensystemen
und
Software
verfügen.
EUbookshop v2
Interfaces
enable
the
integration
into
existing
IT
infrastructures
or
cooperation
with
supplementary
software
systems.
Schnittstellen
ermöglichen
die
Integration
in
bestehende
IT-Infrastrukturen
oder
die
Zusammenarbeit
mit
ergänzenden
Softwaresystemen.
WikiMatrix v1
They
often
act
as
the
privileged
supplier
of
consultants
for
systems
and
software
implementation.
Sie
werden
oft
als
Lieferant
oder
Berater
für
Systeme
und
Software
bevorzugt.
EUbookshop v2
Requirements
for
software
systems
can
be
derived
from
the
basic
ideas
of
the
smart
factory.
Aus
den
grundsätzlichen
Ideen
der
Smart
Factory
lassen
sich
Anforderungen
an
Softwaresysteme
ableiten.
ParaCrawl v7.1