Übersetzung für "System of monitoring" in Deutsch
The
system
of
monitoring
therefore
requires
greater
supervision.
Das
Überwachungssystem
bedarf
folglich
verstärkter
Kontrollen.
Europarl v8
What
we
do
is
to
guarantee
that
there
is
a
system
of
monitoring
and
measuring.
Wir
unsererseits
garantieren,
dass
es
ein
Mess-
und
Überwachungssystem
gibt.
Europarl v8
Compliance
with
the
quantity
limits
should
be
ensured
by
a
reliable
and
effective
system
of
monitoring.
Die
Einhaltung
der
mengenmäßigen
Beschränkungen
ist
durch
ein
zuverlässiges
und
effizientes
Kontrollsystem
sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
A
system
of
monitoring
of
imports
was
therefore
set
up
in
1977.
Daher
wurde
bereits
1977
ein
System
zur
Überwachung
der
Einfuhren
eingeführt.
EUbookshop v2
Which
System
of
Crack
Monitoring
do
You
prefer,
Welches
System
der
Rissüberwachung
bevorzugen
Sie,
CCAligned v1
The
system
permits
monitoring
of
the
machine
and
diagnostics
in
real
time.
Dieses
System
ermöglicht
die
Überwachung
und
Diagnose
in
Echtzeit
direkt
an
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
With
this
GesySense
system,
temperature
monitoring
of
refrigerated
products
is
done
automatically.
Automatisch
erledigt
sich
mit
diesem
GesySense
System
die
Temperaturüberwachung
der
gekühlten
Produkte.
ParaCrawl v7.1
End-use
agreements
should
be
legally
binding
contracts
and
a
system
of
monitoring
end-use
should
be
implemented.
Vereinbarungen
über
die
Endbestimmung
sollten
rechtlich
verbindliche
Übereinkommen
darstellen
und
ein
Kontrollsystem
für
die
Endbestimmung
vorsehen.
Europarl v8
Ratify
the
optional
Protocol
to
the
UN
Convention
against
Torture
which
provides
for
the
establishment
of
a
system
of
independent
monitoring
of
detention
facilities.
Ratifizierung
des
fakultativen
Protokolls
zur
UN-Konvention
gegen
Folter,
das
eine
unabhängige
Überwachung
der
Haftanstalten
vorsieht.
DGT v2019
Therefore,
it
is
essential
to
review
and
improve
our
system
of
surveillance
and
monitoring.
Daher
ist
es
unverzichtbar,
unser
Überwachungs-
und
Kontrollsystem
zu
überprüfen
und
zu
verbessern.
Europarl v8