Übersetzung für "System failures" in Deutsch

As happened to our sister ship, the Enterprise is experiencing a series of system failures.
Wie auf der Yamato zeigen sich auch bei uns zunehmend Systemfehler.
OpenSubtitles v2018

High electricity costs and system failures caused by overheating of equipment can be effectively prevented.
Hohe Energiekosten und Systemausfälle durch Überhitzung der Hardware werden effektiv verhindert.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, system failures, such as interruptions, attacks by computer viruses or loss of data cannot be excluded.
Darüber hinaus können Systemfehler wie Verbindungsunterbrechungen, Virenbefall oder Datenverlust nicht ausgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

The loss of confidential data through espionage or system failures are the risks in the IT area.
Risiken im IT-Bereich sind der Verlust geheimer Daten durch Spionage oder Systemausfälle.
ParaCrawl v7.1

How quickly are system failures removed and how is it done?
Wie schnell werden Systemausfälle behoben und wie wird das gemacht?
CCAligned v1

Interrupted processes and system failures in gevis ERP are detected immediately!
Unterbrochene Prozesse und Systemausfälle in gevis ERP werden sofort erkannt!
CCAligned v1

Our high-availability cluster guarantees a continuous work flow and minimises system failures.
Unser Hochverfügbarkeitscluster garantiert einen konstanten Arbeitsfluss und minimiert Systemausfälle.
CCAligned v1

Wartung - We provide preventative maintenance to avoid system failures.
Wartung - Wir bieten vorbeugende Wartung, um Systemausfälle zu vermeiden.
CCAligned v1

The results are corrosion, strong soiling and system failures.
Korrosion, starke Verschmutzung oder auch Systemausfälle sind die Folgen.
ParaCrawl v7.1