Übersetzung für "Synthesiser" in Deutsch
The
oligonucleotides
were
prepared
with
an
"Applied
Biosystems
DNA
Synthesiser".
Die
Oligonukleotide
wurden
mit
einem
"Applied
Biosystems
DNA
Synthesizer"
hergestellt.
EuroPat v2
A
synthesiser
is
such
a
diverse
instrument.
Ein
Synthesizer
ist
ein
so
vielschichtiges
Instrument.
ParaCrawl v7.1
In
addition
the
synthesiser
came,
which
gave
the
entirefinal
cut.
Hinzu
kam
der
Synthesizer,
welcher
dem
Ganzen
einen
neuen
Schliff
gab.
ParaCrawl v7.1
The
basis
of
the
8
pieces
are
not
piano,
rather
its
descendant,
the
synthesiser.
Die
Basis
der
8
Stücke
sind
nicht
das
Klavier,
sondern
sein
Nachfahre
der
Synthesizer.
ParaCrawl v7.1
The
AS-1
is
based
on
the
same
analogue
filters
as
Dave
Smith’s
renowned
Prophet-6
synthesiser.
Der
AS-1
basiert
auf
denselben
Analogfiltern
wie
der
angesagte
Synthesizer
Prophet-6
von
Dave
Smith.
ParaCrawl v7.1
Suddenly
the
bass
is
able
to
produce
sounds
that
were
previously
only
possible
with
the
filters
of
a
synthesiser.
Plötzlich
lassen
sich
ihm
Klangeffekte
entlocken,
die
zuvor
nur
von
Synthesizer
-
Filtern
bekannt
waren.
ParaCrawl v7.1
The
song
was
planned
to
allow
them
to
return
to
the
stage,
press
play
on
a
synthesiser
and
leave
the
stage
again,
but
while
writing
the
song
it
evolved
into
a
project
that
the
band
quite
liked,
and
it
was
turned
from
an
experiment
into
a
single.
Dieser
Song
erlaube
es
ihnen
nun,
einfach
noch
einmal
auf
die
Bühne
zu
gehen,
„Play“
auf
dem
Synthesizer
zu
drücken
und
die
Bühne
wieder
zu
verlassen.
Wikipedia v1.0