Übersetzung für "Syndicalism" in Deutsch
Menzhinsky
himself
inclined
to
French
Syndicalism.
Menschinski
selbst
hatte
allerdings
die
Tendenz
zum
französischen
Syndikalismus.
ParaCrawl v7.1
The
ideas
of
communism
and
of
syndicalism
occupy
two
different
planes.
Die
Auffassungen
des
Kommunismus
und
des
Syndikalismus
liegen
auf
zwei
unterschiedlichen
Ebenen.
ParaCrawl v7.1
De
Leon
combined
the
rising
theories
of
syndicalism
in
his
time
with
orthodox
Marxism.
De
Leon
kombinierte
die
aufsteigende
Theorie
des
Syndikalismus
seiner
Zeit
mit
dem
orthodoxen
Marxismus.
WikiMatrix v1
Many
leading
Communists
were
jailed
on
“criminal
syndicalism”
charges.
Viele
führende
Kommunisten
wurden
auf
Grund
von
Anklagen
wegen
„kriminellen
Syndikalismus“
zu
Gefängnis
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
however
with
revolutionary
Marxism,
that
is
to
say
with
communism,
syndicalism
and
industrialism
mean
a
step
backwards.
Im
Vergleich
mit
dem
revolutionären
Marxismus,
bedeuten
Syndikalismus
und
Industrialismus
einen
Schritt
rückwärts.
ParaCrawl v7.1
Many
leading
Communists
were
jailed
on
"criminal
syndicalism"
charges.
Viele
führende
Kommunisten
wurden
auf
Grund
von
Anklagen
wegen
"kriminellen
Syndikalismus"
zu
Gefängnis
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
But
the
rise
of
Revolutionary
Syndicalism
gave
this
original
meaning
a
much
wider
and
deeper
import.
Aber
der
Aufstieg
des
revolutionären
Syndikalismus
vermittelte
dieser
ursprünglichen
Bedeutung
ein
wesentlich
größeres
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
In
Hanover
and
Berlin,
Jordi
spoke
about
current
"Perspectives
of
Syndicalism
in
Catalonia".
In
Hannover
und
Berlin,
sprach
Jordi
über
aktuelle
"Perspektiven
des
Syndikalismus
in
Katalonien".
ParaCrawl v7.1
This
was
before
the
rise
of
syndicalism
as
an
anarchist
tactic,
and
after
a
long
history
of
police
repression
that
led
many
to
despair.
Dies
war
vor
dem
Aufstieg
des
Syndikalismus
als
anarchistischer
Taktik,
und
nach
einer
langen
Historie
der
Polizeirepression,
die
viele
in
die
Verzweiflung
getrieben
hatte.
Wikipedia v1.0