Übersetzung für "Swollen" in Deutsch

It is so swollen that you can't even see the eyes.
Es ist so geschwollen, dass man die Augen nicht mehr sieht.
TED2013 v1.1

Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?
Wer von uns hatte nicht geschwollenen Lymphknoten während einer Erkältung?
TED2020 v1

And to do that, you sometimes have to remove a piece of swollen brain.
Dafür muss man manchmal einen Teil geschwollener Hirnmasse entfernen.
TED2020 v1

His eye was swollen and his nose was bleeding.
Sein Auge war geschwollen, und seine Nase blutete.
Tatoeba v2021-03-10

It makes the liver swollen.
Es bewirkt eine Schwellung der Leber.
ELRC_2682 v1

Study IV did not require any specific number of tender or swollen joints.
Bei Studie IV war keine bestimmte Anzahl an druckschmerzhaften oder geschwollenen Gelenken vorgegeben.
EMEA v3

It causes the liver to become inflamed and swollen.
Es bewirkt eine Entzündung und eine Schwellung der Leber.
EMEA v3

Patients had at least 4 swollen and 4 tender joints.
Die Patienten wiesen mindestens 4 geschwollene und 4 druckschmerzhafte Gelenke auf.
ELRC_2682 v1

Some of these are swollen lymph nodes that look a little larger than others.
Einige sind geschwollenen Lymphknoten und sind größer als die anderen.
TED2013 v1.1

"Oh, mr. Belpit, your legs are so swol... swollen."
Oh, Mr. Belpit, Ihre Beine sind ja so geschwollen.
OpenSubtitles v2018

"Oh, mr. Belpit, your legs are so swollen."
Oh, Mr. Belpit, Ihre Beine sind ja so geschwollen.
OpenSubtitles v2018